Mariana Nolasco, Hollow Coves - Birds Of A Feather (Billie Eilish cover)

Eu não sabia a tradução de “birds of a feather” mas quando descobri, vi que fazia muito sentido gravar essa música com o Ryan e o Matt. Mesmo eles sendo australianos e eu brasileira, foi até meio engraçado que quando a gente se encontrou, parecia que a gente já se conhecia há muito tempo! Voando em diferentes lugares do mundo, porém com a certeza de que somos “pássaros da mesma pena” Poder compartilhar desse momento com @hollowcoves pra mim é uma honra! obrigada meninos! espero vocês no Brasil de novo, ou quem sabe eu vou pra Austrália! _ I didn’t know what “birds of a feather” meant, but when I found out, it made so much sense to record this song with Ryan and Matt. Even though they’re Australian and I’m Brazilian, it was kind of funny, when we met, it felt like we’d known each other for a long time! Flying in different parts of the world, yet with the certainty that we’re “birds of a feather.” Being able to share this moment with @hollowcoves is such an honor to me! Thank you, guys! I hope to see you in Brazil again - or maybe I’ll come to Australia! _______ Letra - Birds of a feather (Billie Eilish) I want you to stay 'Til I'm in the grave 'Til I rot away, dead and buried 'Til I'm in the casket you carry If you go, I'm going too, uh 'Cause it was always you, alright And if I'm turnin' blue, please don't save me Nothing left to lose without my baby Birds of a feather, we should stick together, I know I said I'd never think I wasn't better alone Can't change the weather, might not be forever But if it's forever, it's even better And I don't know what I'm cryin' for I don't think I could love you more It might not be long, but baby, I I'll love you 'til the day that I die 'Til the day that I die 'Til the light leaves my eyes 'Til the day that I die I want you to see, hm How you look to me, hm You wouldn't believe if I told ya You would keep the compliments I throw ya But you're so full of shit, uh Tell me it's a bit, no Say you don't see it, your mind's polluted Say you wanna quit, don't be stupid And I don't know what I'm cryin' for I don't think I could love you more Might not be long, but baby, I Don't wanna say goodbye Birds of a feather, we should stick together, I know ('til the day that I die) I said I'd never think I wasn't better alone ('til the light leaves my eyes) Can't change the weather, might not be forever ('til the day I die) But if it's forever, it's even better I knew you in another life You had that same look in your eyes I love you, don't act so surprised _______ Captação/ Montagem/ Cor: Pedro Ortega Captação áudio: Raul Alaune Produção: Vivi Tavares Engenheiro Mixagem: Dani Mariano Engenheiro Masterização: Ryan Morey Agradecimentos: Casa Roz Realização: MPN Prod. ® + Hollow Coves