【K】Croatia Travel-Dubrovnik[크로아티아 여행-두브로브니크]스르지산에서 본 두브로브니크/Srd mountain/Observatory/Cable car

"■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】 ■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button) ■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓) ● Subscribe to YOUTUBE - http://goo.gl/thktbU ● Follow me on TWITTER - https://goo.gl/npQdxL ● Like us on FACEBOOK - http://goo.gl/UKHX33 ● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - http://travel.kbs.co.kr [한국어 정보] 문득 도시의 전경이 궁금했다. 시가지를 좀 더 멀리서 보기 위해 스르지산으로 향하는 케이블카에 올랐다. 오래지 않아 탁 트인 푸른 바다를 배경으로 시가지의 아기자기한 윤곽이 모습을 드러낸다. 드디어 정상, 짙푸른 아드리아 해와 성채 도시가 만들어 낸 절묘한 풍광에 탄성이 절로 나온다. 내 기억의 필름에 저장된 이곳의 전경은 두고두고 지워지지 않을 것 같다. [English: Google Translator] Suddenly I wondered the view of the city. I climbed the cable car to Surji Mountain to see the city from a distance. Not long after, the charming outline of the city reveals itself in the background of the open blue sea. Finally, the exquisite scenery created by the summit, the deep blue Adriatic Sea and the fortified city is resilient. The view of this place stored in the film of my memory is not likely to be erased. [Croatia : Google Translator] Odjednom sam se pitao panoramski pogled na grad. Jisan kroz dosegao žičarom ide u grad da vidi malo više udaljenost. Obris šarmantan grad nedugo prije nego što je brišući plavog oceana u pozadini otkriva izgled. Na kraju dolazi elastični dio na vrhu, tamnija fin krajolik stvoren plavog Jadranskog mora i grada utvrde. Ovdje u prvom planu filma pohranjene u mom sjećanju čini se nije jasno u slobodno vrijeme. [Information] ■클립명: 유럽114-크로아티아03-03 스르지산에서 본 두브로브니크/Srd mountain/Observatory/Cable car ■여행, 촬영, 편집, 원고: 조규진 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer) ■촬영일자: 2016년 11월 November [Keywords] 바다,sea,ocean, water, swimming, fishing, cruise, port, boat, ferry, diving,산,mountain,산맥, 봉우리, mountains, ravine, gorge, hill, berg, mountains, berg, mountain chain, peak, trekking, cable car, climbing, cliff,터미널,terminal,harbour, bus, station, train, metro, air port, subway, ferry, boat,전망대,observatory,observation deck, tower, hill, mountain,케이블카(엘리베이터),탈것,,cable car,lift,elevator,유럽,Europe,,크로아티아,Croatia,Hrvatska,Republika Hrvatska ,조규진,2016,11월 November,두브로브니크네레트바 주,Dubrovnik-Neretva County,Dubrovačko-neretvanska županija,"