BTS (방탄소년단) - Am I Wrong (Color Coded Lyrics/Han/Rom/Eng)

watch in hd :D 0:42 “We all are called dogs and pigs (see the quoted background information below). Infuriated, we lose our mind.” A South Korean government official is in the doghouse (and pigpen) over some disparaging remarks he made last week during a meeting with newspaper reporters, at which he said that 99% of his country’s people are “like dogs and pigs.” Na Hyang-wook, head of the Education Ministry’s policy bureau, put his foot in his mouth while he was out for drinks, saying, among other things, that 99% of South Koreans have no ability to move up in the world and can be treated like animals — simply fed and kept alive. The remarks were initially reported over the weekend by the Kyunghyang Shinmun, a left-of-center daily newspaper. Also, notice how their choreography features an ‘animal dance’ in the live performance video linked above. 0:45 (forgot to *) There’s a Korean phrase “뱁새가 황새 따라가다 가랑이가 찢어진다,” meaning “If a crow-tits tries to follow a stork, it’ll split its legs.” It teaches how you should tailor your ambitions to the measure of your abilities or the resources given to you. BTS often refer themselves as 뱁새 (crow-tits): underdogs, those who started with disadvantages, the powerless in the society, and so on. 황새 (storks) in this context means those who are born with advantages. This line highlights the severe socioeconomic inequality in Korea. 0:54 MAYDAY can also be interpreted as May Day, a celebration of laborers and the working classes (labor day is the first day of May in many countries, including Korea). 1:43 J-Hope is rapping in Choongcheong dialect (satoori) in the above two lines 1:47 HELL YEAH should be read “Hell, yes” considering that the young generation often calls the current Korean society “Hell Chosun.” See below for the background information. Hell Joseon or Hell Chosun (Korean: 헬조선, lit. ”Hell Korea”) is a new internet phrase and meme of South Korea that was popularized in the 2010s. It is a compound word of Hell and Joseon, meaning that “[South] Korea is close to hell and hopeless society”. It also means “a country that is so bad that [South] Korea is comparable to hell”. album playlist:    • Wings   track: 12 - am i wrong album: wings year: 2016 artist: bts colors (hex code + color name) jin: 2942CE - new car suga: 6B9364 - russian green j-hope: E04789 - fandago pink rm: D88E34 - tiger's eye jimin: 896795 - french lilac v: ADA05A - bronze (metallic) jungkook: E65451 - fire opal credits: color code: hobified han: doolsetbangtan rom: ilyricsbuzz eng: doolsetbangtan i don't anything in the video, pictures, lyrics, song none of that. no copyright infringement intended #bts #방탄소년단 #wings #amiwrong