'한강의 기적' 이룬 '번역의 힘'…대중화된 'K-컬처'도 한몫

이번 #노벨문학상 수상에는 #번역 의 힘도 한몫했습니다 독학으로 한글을 깨우친 #데보라스미스 씨는 소설 '채식주의자'의 번역과 홍보까지 도맡아 화제가 됐는데, 우리 글의 복잡 미묘한 감정을 간결하면서도 세련되게 번역해 감탄이 절로 나옵니다 전 세계를 휩쓸고 있는 K팝이나 K드라마의 인기도 이번 쾌거에 밑거름이 됐다는 평가입니다 계속해서 이정연 기자입니다 [TV조선 뉴스·시사 프로그램｜유튜브 라이브 방송시간] 📡 월~금 06:50 강스라이팅 (유튜브) 📡 월~금 07:30 뉴스퍼레이드 📡 월 08:40 네트워크 매거진 📡 월~금 09:00 신통방통 📡 월~금 10:20 류병수의 강펀치 (유튜브) 📡 월~금 13:00 보도본부 핫라인 📡 월~금 14:30 사건파일 24 📡 월~금 17:20 시사쇼 정치다 📡 월~금 21:00 뉴스9 📡 월~목 21:50 윤정호의 뉴스 더 (유튜브) 📡 토~일 14:00 뉴스현장 📡 토~일 19:00 뉴스7 [Ch 19] 사실을 보고 진실을 말합니다 👍🏻 공식 홈페이지 👍🏻 공식 페이스북 👍🏻 공식 트위터 * 뉴스제보 : 이메일(tvchosun@chosun com), 카카오톡(tv조선제보), 전화(1661-0190)