【K】China Travel-Zhuhai[중국여행-주하이]청나라 유생이 묵던 진씨 서원/Chen Clan Academy/Inkstone
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】 ■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button) ■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓) ● Subscribe to YOUTUBE - http://goo.gl/thktbU ● Follow me on TWITTER - https://goo.gl/npQdxL ● Like us on FACEBOOK - http://goo.gl/UKHX33 ● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - http://travel.kbs.co.kr [한국어 정보] 광동의 얼굴을 상징하는 진씨서원이다. 과거가 성행했던 청나라 말엽. 고시장이 있던 광저우에는 과거를 준비하는 유생들이 몰렸다. 진씨서원은 그 중 진씨 성 유생들이 머물던 곳이다. 진씨 씨족이, 가문의 자녀들이 과거를 준비하는 동안 유숙할 수 있게 만든 이 건축물은 중국 민간 건축양식의 진수를 보여준다. 복을 상징하는 박쥐. 액막이를 위한 뿔사자. 그리고 입신양명의 큰 뜻을 품게 했을 도자기 공예품들이 곳곳에 세워져 있다. 복을 빌어주는 인형들은 목조, 석조부터 도자기, 동, 철 주조물 등 다양한 재료로 만들어졌는데 내용이 정교하고 잘 보존돼 전국중점문물보호지로 지정됐다. 가로 110cm, 세로 217cm 무게는 1.5톤에 달하는 초대형 벼루도 진씨 서원의 볼거리 중 하나다. 수많은 인재가 뜻을 품고 수련에 임했던 진씨 서원은 광저우의 고요한 힘이었을 것이다. [English: Google Translator] The Jin vows to symbolize the face of Guangdong. Where the past is prevalent the late Qing Dynasty. In Guangzhou and the market had driven past their larval to prepare. Chu Chu profession is gender larvae have stayed in its place. Jin clan, the children of the family house can be made during the preparation of the historical buildings show the essence of Chinese civil architecture. Bat symbolizes a blessing. It horns lion for good luck charm. And pottery artefacts have pumge a big rise in the world the meaning of Yangming are erected everywhere. Dolls that blessed are wooden, stone from ceramics, copper, cast iron, etc. jyeotneunde gotta make a variety of materials and content is exquisitely well-preserved cultural relics protection Giro was designated the national focus. Width 110cm, 217cm Weight portrait is one of the highlights of a very large ink stone up to 1.5 tons Chu also vow. The number of personnel having the means imhaetdeon Jin vows to training would have been the quiet force Guangzhou. [Chinese: Google Translator] 金誓言,象征广东的面貌。凡过去盛行的清末。在广州市场带动了过去幼虫准备。楚职业是两性的幼虫都停留在它的位置。金族,可在历史建筑的筹备过程中所做的家庭住宅的孩子展现中国民间建筑的精华。蝙蝠象征福气。它牛角狮子的好运气的魅力。和陶器文物已pumge一个大的上升在世界阳明的意义到处竖立。这祝福娃娃木,石头陶瓷,铜,铸铁等jyeotneunde得让各种材料和内容是精美保存完好的文物保护财路被国家指定的重点。宽度110厘米,217厘米肖像权重是一个非常大的砚台的亮点可达1.5吨楚还承诺之一。有imhaetdeon金的手段人员数量发誓要训练会一直安静的力量广州。 [Information] ■클립명: 아시아037-중국15-10 청나라 유생이 묵던 진씨 서원/Chen Clan Academy/Inkstone ■여행, 촬영, 편집, 원고: 이정환 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer) ■촬영일자: 2013년 4월 April [Keywords] 아시아,Asia,동북아시아,중국,China,이정환,2013,4월 April,광둥성,Guangdong