Image Suthita - Break Free

เหตุการณ์สังหารหมู่ประชาชนอย่างโหดเหี้ยมในวันที่ 6 ตุลาคม 2519 ถูกทำให้เงียบงันมาเป็นเวลานาน แต่วันนี้ถึงเวลาแล้วที่พวกเราทุกคนจะช่วยกันรื้อฟื้นความทรงจำในวันนั้นและร่วมกันจดจำไม่ให้มันลบเลือนหายไปจากประวัติศาสตร์ . You can drain all my blood I won’t shed a tear And I won’t be silenced by fear . “5 ตุลาฯ ตะวันจะมาเมื่อฟ้าสาง” ขอชวนทุกคนย้อนเวลาไปดูการเคลื่อนไหวอันกล้าหาญของนักศึกษา ชาวนา และกรรมกร ในช่วงปี 2516-2519 อันเป็น 3 ปีที่ประชาชนมีความหวังเรืองรองถึงสังคมที่เท่าเทียม เปี่ยมสิทธิเสรีภาพ . แต่ใน 3 ปีเดียวกันนั้นก็เต็มไปด้วยหยดเลือดและความรุนแรง มีการลอบสังหารนักศึกษา แกนนำกรรมกร ผู้นำชาวนา เกิดขบวนการ “ขวาพิฆาตซ้าย” และนำไปสู่การสังหารหมู่กลางเมืองในเช้าวันที่ 6 ตุลาฯ โดยที่ผู้ก่อการไม่เคยถูกลงโทษแม้แต่คนเดียว . So take all your sweet time But know one thing Your time’s running out, my dear . ในวันนั้นแม้จะมีหลายชีวิตที่ต้องดับสลายไปตลอดกาล แต่สิ่งที่ไม่สูญสลายไปด้วยคืออุดมการณ์และความหวังที่ยังอยู่และส่งต่อมาสู่คนรุ่นหลัง . You can get rid of me but you’ll see There are millions of me And we will break free . ในวันนี้ที่ความหวังกลับมาเรื่อเรืองอีกครั้งจากการชุมนุมและการเคลื่อนไหวของฝ่ายประชาธิปไตยในช่วงสองสามปีที่ผ่านมา ก็ดูเหมือนว่าความยุติธรรมกำลังจะปรากฏ และสังคมที่เห็นคนเท่ากันกำลังจะมาถึง . โปรดช่วยกันสานต่อการต่อสู้ เพื่อรุ่งอรุณแห่งชัยชนะของทุกคน เพื่ออิสระเสรีของมวลชน . It might still be nighttime But did you forget That the sun always rises And when it does (When it finally does) We will break free . #5ตุลาตะวันจะมาเมื่อฟ้าสาง #เพลงเพื่อชีวิตเพลงเพื่อประชาชน #UNMUTEPEOPLE