강미선.천안시립미술관.수묵.한지수묵.필묵.수묵화.한국화.korea painting.inkart.contemporary inkart.문매헌.artproject POOM.공명하는백색들

정병모 미술사가, 한국민화학교 교장, 전 경주대 교수 서가도의 새로운 형식 강미선은 서가도에서 전통적인 책과 사물을 대신 그의 수묵 작품들로 대체하여 사물의 개념을 확장했다 서가의 구조는 그의 작품이 전통에 뿌리박고 있음을 꾸준히 상기시킨다 하지만 그 안의 오브제는 현대수묵화가인 작가의 아이덴티티를 보여준다 전통 서가도와 수묵화의 상호작용에 의해 색다른 감동을 자아낸다 조선시대 서가도 혹은 책가도는 서가에 책과 사물을 진열했다 책은 중국이나 조선의 책이고, 사물은 도자기, 문방구, 청동기, 차도구, 자명종, 회중시계, 화로, 화분, 화병 등 다양하다 책가도를 영어로 Books and Things라 해석하는 이유다 책과 사물을 그린 정물화란 뜻이다 인간 외의 모든 것이 사물인데, 책거리 속 사물은 수동적인 쓰임의 도구가 아니라 삶의 의미와 이야기를 능동적인 행위자다 다보격이란 장식장은 18세기 조선에 전해지는데, 조선에서는 이를 책가로 바꾸고 책과 사물을 배치한 장식으로 변한 것이다 그것이 바로 책가도이자 서가도다 책을 선호하는 조선인답게 유럽으로부터 전해진 호기심의 방을 책으로 특화시켰다 강미선은 이처럼 글로벌하면서 한국적인 구조를 가져다 서가도란 설치미술을 새롭게 펼친 것이다 Chung Byung-mo, Art Historian, Principal of The School of Minhwa, Former Professor at Gyeongju University A New Form of Seogado Kang Mi-sun expanded the concept of objects in seogado (bookshelf paintings) by replacing traditional books and items with her ink paintings The structure of the bookshelf consistently reminds viewers that her work is deeply rooted in tradition However, the objects inside reflect the identity of the artist as a contemporary ink painter Until now, she had sensibly and compositionally arranged panels that depicted figurative subjects Kang Mi-sun expanded the concept of objects in seogado by replacing traditional books and items with her ink paintings The structure of the bookshelf consistently reminds viewers of her work’s traditional roots However, the objects within reflect her identity as a modern ink painter Until now, she has sensibly arranged panels depicting figurative subjects, but in this exhibition, she showcases seogado featuring abstract ink and brush drawings The interaction between traditional seogado and abstract ink painting evokes a unique emotional experience Kang’s artistic journey, focused on understanding structure and exploring essence, may seem slow, but it possesses a powerful drive by concentrating on what matters most His exploration of the intersection between traditional seogado (bookcase paintings) and contemporary art reveals a distinct and unique appeal, offering fresh possibilities The abstract world he constructs atop traditional structures transcends mere intellectual speculation, awakening a new kind of fantasy Kang Mi-sun is an artist who blooms subtle, profound flowers from deep within the core of his art