경기잡가 유산가5 - 제비는ㅣ서행복의 10분 민요교실(중급), 10 minutes Korean folk song class of Seo, Haengbok, 韓國民謠 講習

#서행복 #유산가배우기 #잡가배우기 #서행복의10분민요교실 #민요TV 전국민 민요배우기 프로젝트 '서행복의 10분 민요교실(중급)' ㅣ경기잡가 유산가5 - 제비는, 10 minutes Korean folk song class of Seo Hang-bok ㅣYusanga5, 韓國民謠 講習 우리의 민요를 서행복(Seo Haeng-bok)강사와 함께 배워보는 코너입니다. 이번 회는'경기잡가(Gyeonggi Japga)' '유산가(Yusanga)'를 배우는 다섯 번째 시간입니다. '유산가(Yusanga)'는 '경기 12잡가(Gyeonggi 12 Japga)' 중에서 첫손을 꼽는 곡으로 조선 후기 '사계축(Sagyechuk)'에서 불리던 노래를 '박춘경(Park Chun-gyeong)이 재구성하였다고 전해진다. 전국의 빼어난 산천경개를 찾아 유람하는 산놀이의 내용을 우아한 곡조로 노래한 '유산가(Yusanga)'는 우리의 금수강산을 중국의 명승지에 견주어 가면서 절찬한 내용으로 엮어져 있다. '장단(Jangdan)'은 느린 도드리(Dodeuri) 6박 장단(Jangdan)으로 구성되어 있다. 유산가 가사 1. 화란춘성(花爛春盛)하고 만화방창(萬化方暢)이라. 때 좋다 벗님네야 산천(山川) 경개(景槪)를 구경을 가세. 2. 죽장망혜(竹杖芒鞋) 단표자(單瓢子)로 천리강산 들어를 가니, 3. 만산홍록(滿山紅綠)들은 일년일도(一年一度) 다시 피어 춘색을 자랑노라 색색이 붉었는데, 4. 창송취죽(蒼松翠竹)은 창창울울(蒼蒼鬱鬱)한데, 기화요초 난만중(琪花瑤草爛漫中)에 꽃 속에 잠든 나비 자취 없이 날아난다. 5. 유상앵비(柳上鶯飛)는 편편금(片片金)이요, 화간접무(花間蝶舞)는 분분설(紛紛雪)이라. 삼춘가절(三春佳節)이 좋을씨고 6. 도화만발(桃花滿發) 점점홍(點點紅)이로구나. 어주축수(漁舟逐水) 애산춘(愛山春)이라던 무릉도원(武陵桃源)이 예 아니냐. 7. 양류세지(楊柳細枝) 사사록(絲絲綠)하니, 황산곡리 당춘절(黃山谷裏當春節)에 연명오류(淵明五柳)가 예 아니냐. 8. 제비는 물을 차고 기러기 무리져서 거지중천에 높이 떠 두나래 훨씬 펴 펄펄 백운간에 높이 떠서 천리강산 머나먼 길을 어이갈꼬 슬피 운다 화란춘성(花爛春盛) : 꽃이 만발하여 봄이 무르익음 만화방창(萬化方暢) : 온갖 생물이 나서 자람 죽장망혜(竹杖芒鞋) : 대나무 지팡이와 짚신 단표자(單瓢子) : 한 개의 표주박 만산홍록(滿山紅綠) : 온 산의 꽃과 풀들 일년일도(一年一度) : 일 년에 한번 창송취죽(蒼松翠竹) : 푸른 소나무와 대나무 창창울울(蒼蒼鬱鬱) : 울창함 기화요초(琪花瑤草) : 아름다운 꽃과 풀 난만중(爛漫中) : 만발하여 흐드러짐 유상앵비(柳上鶯飛) : 버드나무 위로 나는 꾀꼬리 편편금(片片金) : 하나 하나가 보배 화간접무(花間蝶舞) : 꽃 사이로 나비가 춤을 춤 분분설(紛紛雪) : 흩어지는 눈 삼춘가절(三春佳節) : 봄 석달의 아름다운 계절 도화만발(桃花滿發) : 복숭아꽃이 활짝 피어남 점점홍(點點紅) : 점차 붉게 물듬 어주축수(漁舟逐水) : 고깃배를 타고 물을 따라감 애산춘(愛山春) : 봄 산의 경치를 즐김 양류세지(楊柳細枝) : 버드나무의 가는 가지 사사록(絲絲綠)하니 : 명주실처럼 늘어져 푸르르니 황산곡리(黃山谷裏) : 황산의 골짜기 당춘절(當春節) : 봄을 만남 연명오류(淵明五柳) : 도연명이 살았다는, 버드나무 다섯그루가 있던 마을 처음에는 어려워도 계속 따라하다보면 잘 부를 수 있으니 함께 배워보세요^^ 이 영상이 도움이 되셨다면 '좋아요(Like)'와 '구독(Subscrition)' 버튼을 눌러 주세요. '구독' 은 영상 아래 오른 쪽에 붉은 색으로 된 '구독'버튼을 누르면 됩니다. '구독' 버튼은 한번만 누르면 되고 '구독중'으로 검은색으로 바뀌며 신문 구독과 달리 돈이 빠져나가지 않으니 안심하고 누르셔도 됩니다. '좋아요'는 영상 아래 오른 쪽의 엄지척 모양을 누르시면 됩니다. 이 영상을 영상 아래 오른 쪽의 '공유' 버튼을 눌러서 각자의 카톡이나 페이스북, 카페 등으로 공유할 수 있습니다. '좋아요'와 '구독' 및 '공유'는 동영상을 제작하는데 큰 도움이 됩니다. 민요 장구 강습문의 : 한국국악교육원(韓國國樂敎育院, Korean Traditional Music Center) T.02-394-3480, 010-5232-3834, 서울 강북구 도봉로 150, 창림빌딩 5층 민요TV 후원하기 : 농협 013-01-300057, 한국국악교육원 (후원금은 민요TV의 더 좋은 콘텐츠제작을 위해 사용됩니다) 교재 구입하기 : 15,000원(발송비 포함), 농협 013-01-300057, 한국국악교육원 (입금 후 02-394-3480로 전화요망, 입금 시는 꼭 본인 이름으로 입금해 주세요) 강사 서행복 약력 전숙희명창 경기민요 사사 원광디지털대학교 전통공연예술학과 졸업 진주교육대학교 교육대학원 석사과정 맹사성전국국악경연대회 대상 대한민국연예대상 국악공로상 대한민국국악대상 대상 현재 / 한국국악교육원 부원장 강북국악예술단 단장 민요TV 구독하기 https://www.youtube.com/channel/UCiAS... 페이스북(서행복)   / seohappy   블로그(서행복의 민요이야기) http://blog.daum.net/seohappy/?t__nil 유튜브(한국국악교육원TV) https://www.youtube.com/channel/UC3fD...