|중국반응| 해외네티즌:"왜 중국은 항상 한국과 일본문화를 표절하는가?", 한국네티즌:"왜 같은 아시아지만 중국인이 해외에서 더 환영받는 거지?

|중국반응| 해외네티즌:"왜 중국은 항상 한국과 일본문화를 표절하는가?", 한국네티즌:"왜 같은 아시아지만 중국인이 해외에서 더 환영받는 거지?

오늘 소개드릴 두 가지 주제도 명의상으로는 둘 다 미국의 유명 문답 사이트 '쿼라'에 올려진 해외 네티즌의 질문과 관련된 것으로 첫번째는 "왜 중국은 항상 한국과 일본의 문화를 표절하는가"라는 것인데 이를 소개한 중국 채널 게시자는 '해외 네티즌'들이 영어로 작성한 한국인의 무지에 대한 비판글을 중국어 번역과 함께 첨부해두고 있었습니다 하지만 올려진 내용을 보면 그동안 중국인들이 온라인 상에서 한국이 중국의 문화를 훔친다며 강조한 각종 억지성 내용들이 이게 진짜 해외네티즌이 맞을까 싶을 정도로 잘 나열되어 있었는데 과거에는 간혹 볼 수 있던 '김치'(kimchi)나 '스시'(sushi) 같은 것을 중국식 표현으로 적는 실수가 없어 나름 날조의 고수인가 싶었지만 몇 줄 읽다가 바로 웃음이 터지고 말았던 건 두번째 역시 쿼라에 올라온 '한국 네티즌'의 질문이라고 소개하고 있었는데 번역기 냄새가 나는 딱딱한 한국어로 "왜 같은 아시아에서 중국인이 다른 아시아인보다 더 인기가 많습니까?"라고 써져 있는 것이었습니다 이를 소개한 중국 게시자는 웬일로 한국인이 중국을 칭찬하나 했지만 -------------------------------------------------------------- 항상 응원해주시는 여러분 감사합니다! *오카슈 맴버십 가입 및 혜택 소개영상 *오카슈 맴버십 가입 링크 *오카슈 채널 구독 링크 *오카슈 커뮤니티 이동 링크