[ENG SUB] ๐ŸŒผ๋…น์ฐจ ํŒŒ์šด๋“œ์ผ€์ดํฌ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ / ๋งˆ๊ฐ€๋ ˆํŠธ๊ฝƒ ๋ชจ์–‘ ๋ง์ฐจ ํŒŒ์šด๋“œ์ผ€์ดํฌ/How to make green tea pound cake recipe / marguerite

[ENG SUB] ๐ŸŒผ๋…น์ฐจ ํŒŒ์šด๋“œ์ผ€์ดํฌ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ / ๋งˆ๊ฐ€๋ ˆํŠธ๊ฝƒ ๋ชจ์–‘ ๋ง์ฐจ ํŒŒ์šด๋“œ์ผ€์ดํฌ/How to make green tea pound cake recipe / marguerite

#ํ™ˆ๋ฒ ์ดํ‚น#ํŒŒ์šด๋“œ์ผ€์ดํฌ#๋ ˆ์‹œํ”ผ ๋‹ค์‚ฌ ๋‹ค๋‚œ ํ–ˆ๋˜ 2020๋…„๋„ ์ด์ œ ๋‘๋‹ฌ ๋ฐ–์— ๋‚จ์ง€ ์•Š์•˜๋„ค์š” ๋‹ค๋“ค ๊ฑด๊ฐ•ํžˆ ์ž˜ ๊ณ„์‹œ์ง€์š” ๋Š˜ ์ œ ์ฑ„๋„์— ๋“ค๋Ÿฌ์ฃผ์‹œ๊ณ  ๊ณ ๋งˆ์šด ๋Œ“๊ธ€ ๋‚จ๊ฒจ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค ์˜ค๋Š˜์˜ ๋ฒ ์ดํ‚น์€ ๋…น์ฐจ ํŒŒ์šด๋“œ์ผ€์ดํฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋ดค์–ด์š” ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ™”์ดํŠธ ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ์œผ๋กœ ์ฝ”ํŒ…๋„ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์ œ๊ฐ€ ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋˜๊ฒƒ ๋ณด๋‹ค ๋” ๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋˜์–ด์„œ ์ €ํฌ์ง‘์—์„œ ์ธ๊ธฐ ์งฑ ์ด์˜€์–ด์š” ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด ํŒŒ์šด๋“œ์˜ ํ‚ฅ์€ ํŒŒ์šด๋“œ ์†์— ํŒฅ์•™๊ธˆ์„ ๋„ฃ์€๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค ์‚ฌ์‹ค ์ด ์ผ€์ดํฌ๋Š” ๋‘๋ฒˆ์ด๋‚˜ ์ดฌ์˜์„ ํ•˜์˜€์–ด์š” ์ฒซ๋ฒˆ์งธ ์ดฌ์˜ํ•œ ์ผ€์ดํฌ๋Š” ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ ์ฝ”ํŒ…ํ•˜๋Š” ๋ถ€๋ถ„์—์„œ ์—๋Ÿฌ๊ฐ€ ๋‚˜์„œ ๋’ท๋ถ€๋ถ„์„ ์ดฌ์˜ ๋ชปํ–ˆ์–ด์š” ใ… ใ…  ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹ค์Œ๋‚  ๋‹ค์‹œ ๋งŒ๋“ค์–ด์„œ ๋‚˜๋จธ์ง€ ์ดฌ์˜์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค ใ…Žใ…Ž ๋‹ค์Œ๋‚  ๋งŒ๋“ ๊ฒƒ์€ ํŒฅ์•™๊ธˆ์„ ํ•œ ์ค„ ๋” ์งœ์„œ ๊ตฌ์› ๋Š”๋ฐ ํ›จ์”ฌ ๋” ์ผ€์ดํฌ๊ฐ€ ์ด‰์ด‰ํ•˜๊ณ  ๋ง›์žˆ์—ˆ์–ด์š” ๊ทธ๋Ÿผ ๋ ˆ์‹œํ”ผ ๋‚˜๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค ๋ชจ๋“  ๋‹จ์œ„๋Š” ๊ทธ๋žจ์ด์˜ˆ์š” ์žฌ๋ฃŒ 18cm ๋งˆ๊ฐ€๋ ˆํŠธํ‹€ 1๊ฐœ ๋ถ„๋Ÿ‰ ๋ฒ„ํ„ฐ 120 / ์„คํƒ• 120 / ๊ฟ€ 20 / ์นด๋†€๋ผ์œ  40 / ๊ณ„๋ž€ 160 / ๋ฐ•๋ ฅ๋ถ„ 160 / ์•„๋ชฌ๋“œ๊ฐ€๋ฃจ 20 / ๋…น์ฐจ (๋ง์ฐจ)๊ฐ€๋ฃจ 8 / ๋ฒ ์ดํ‚นํŒŒ์šฐ๋” 2 / ์šฐ์œ  40 ํŒฅ์•™๊ธˆ ์ ๋‹น๋Ÿ‰ ์ฝ”ํŒ… ํ™”์ดํŠธ ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ ์ ๋‹น๋Ÿ‰ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ ์˜ค๋ธ์˜จ๋„ 170๋„์—์„œ 40~45๋ถ„ 1 ๋ฒ„ํ„ฐ๋ฅผ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ฒŒ ํ’€์–ด์ฃผ๊ณ  ์„คํƒ•์„ ๋„ฃ๊ณ  ์„ž์–ด์ค€๋‹ค 2 ์–ด๋Š์ •๋„ ์„คํƒ•์ด ์„ž์ด๋ฉด ๊ฟ€๊ณผ ์นด๋†€๋ผ์œ ๊นŒ์ง€ ๋‹ค ๋„ฃ๊ณ  ์ž˜ ์„ž๋Š”๋‹ค 3 ๊ณ„๋ž€์„ ์„œ๋„ˆ๋ฒˆ์— ๋‚˜๋ˆ ์„œ ์„ž์–ด์ค€๋‹ค 4 ๊ฐ€๋ฃจ์ข…๋ฅ˜๋Š” ์ฒด๋ฅผ ์ณ์„œ ๋‘์„ธ๋ฒˆ์— ๋‚˜๋ˆ ์„œ ์„ž์–ด์ค€๋‹ค 5 ์ƒํฌ๋ฆผ์„ ๋„ฃ๊ณ  ๋ฐ˜์ฃฝ์„ ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ์œค๊ธฐ๋‚˜๊ฒŒ ์ž˜ ์„ž์–ด์ค€๋‹ค 6 ํŒฌ์— ๋ฐ˜์ฃฝ์˜ ๋ฐ˜๋งŒ ํŒฌ๋‹ ํ•˜์—ฌ ์œ—๋ฉด์„ ์ž˜ ๋‹ค๋“ฌ์–ด์ค€ ํ›„์— ํŒฅ์•™๊ธˆ์„ ์งค์ฃผ๋จธ๋‹ˆ์— ๋‹ด์•„ ์›์„ ๊ทธ๋ฆฌ๋ฉด์„œ ๋‘ ์„œ๋„ˆ์ค„ ์งœ์ค€๋‹ค 7 ๋‚˜๋จธ์ง€ ๋ฐ˜์ฃฝ์„ ๋ฎ์–ด์„œ ์œ„๋ฉด์„ ๋‹ค์‹œ ์ž˜ ๋‹ค๋“ฌ์–ด์„œ ์˜ˆ์—ดํ•œ ์˜ค๋ธ์—์„œ 40~45๋ถ„ ์ •๋„ ๊ตฌ์›Œ์ค€๋‹ค 8 ์ผ€์ดํฌ๋ฅผ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ์‹ํ˜€ ์ค€๋‹ค 9 ์ผ€์ดํฌ๊ฐ€ ์‹์œผ๋ฉด ํ™”์ดํŠธ ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ์œผ๋กœ ์œ—๋ฉด๊ณผ ์˜†๋ฉด์„ ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ์ฝ”ํŒ… ํ•ด์ค€๋‹ค 10 ํ™”์ดํŠธ ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ์— ๋…น์ฐจ๊ฐ€๋ฃจ๋ฅผ ์กฐ๊ธˆ ์„ž์–ด์„œ ์ผ€์ดํฌ๋ฅผ ์žฅ์‹ํ•œ๋‹ค ์ €๋Š” ํ™”์ดํŠธ ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ์„ ์ฝ”ํŒ… ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์˜€์–ด์š” [english] 18cm marguerite frame 1 butter 120 / sugar 120 / honey 20 / canola oil 40 / egg 160 / soft flour 160 / almond powder 20 / green tea powder(matcha) 8 / baking powder 2 / milk 40 red bean paste coating white chocolate 170degree 40~45minutes 1 Beat the butter gently and add sugar and mix 2 When sugar is mixed to a certain extent, add honey and canola oil and mix well. 3 Divide the eggs three or four times and mix them. 4 Sieve the powder and mix it two or three times. 5 Add whipped cream and mix the dough well. 6 Panning half the dough on a pan and trim the top well. Put red bean paste in a piping bag and squeeze out two or three lines while drawing a circle. 7 Cover the rest of the dough, trim the top surface, and bake in preheated oven for 40 to 45 minutes. 8 Cool the cake well enough. 9 When the cake cools, coat the top and sides evenly with white chocolate. 10 Add a little green tea powder to the white chocolate and decorate the cake. ์Œ์•… ๐ŸŽˆSong : ์ƒ›๋ณ„ - ๊ณ„๋ž€๊ฝƒ / ย ย ย โ€ขย Videoย ย