무상의 노래_ The Song of Impermanence

Notice: 공지사항 이 영상에 포함된 음악의 저작권은 본인에게 있으며, 누구나 가져가도 됩니다. 구독과 좋아요는 힘이 됩니다. () 1절 청하지 않았는데 거기서 왔고, (Anabbhito tato āgā) 허락 없이 여기서 갔으니, (Nānuññāto ito gato) 온 대로 그렇게 갔다, (Yathāgato tathā gato) 거기 무슨 슬퍼할 일인가. (Tattha kā paridevanā) 후렴 태어남은 한 조각 구름 일어남이요, 죽음은 한 조각 구름 사라짐이로다. 뜬구름 본래 실상 없으니, 오고감 또한 여여하도다. ________________________________________ 2절 태어남은 한 조각 구름이 일어남이요, (生也一片浮雲起) 죽음은 한 조각 구름이 사라짐이로다. (死也一片浮雲滅) 뜬구름 자체 본래 실상 없으니, (浮雲自體本無實) 태어남과 죽음 오고감도 또한 그렇게 여여하다. (生死去來亦如然) 후렴 태어남은 한 조각 구름 일어남이요, 죽음은 한 조각 구름 사라짐이로다. 뜬구름 본래 실상 없으니, 오고감 또한 여여하도다. ________________________________________ 엔딩 거기 무슨 슬퍼할 일인가, 삶과 죽음 여여하게 받아들이라. 거기 무슨 슬퍼할 일인가, 구름처럼 흘러가리라.