르노 자동차 의전 홀대 받은 Loon, 진실 밝혀졌다