돈키호테 강의 @ 세르반테스는 돈키호테의 작가가 아니다! / ¡Cervantes no es el autor del [Don Quijote]!

윤준식의 블로그: 돈키호테]의 작가문제를 다루고 있다 '역사'가 '소설'로 전환되는 시기에, '작가'의 개념을 다시 한 번 되돌아 보는 기회가 될 것이며, 세르반테스가 스스로를 '작가'라로 하지 않음으로써 생겨나는 여러가지를 말한다 그것은 작가가 작가로서의 '권위'를 포기하는 것이고,그것은 작품을 이루는 등장인물과 그것을 소비하는 독자들이 자유롭게 작품을 해석할 수 있게 한다 따라서 작품은 '총체적 유기물'이 되는 것이고, [돈키호테]가 새로운 작가에 의해 계속적으로 다시 '탄생'하는, 그래서 오랫동안 '생명'을 유지할 수 있는 이유가 된다 여기서는 아랍의 역사가인 '시데 아메떼 베넹헬리'을 처음 글을 쓴 사람으로, 그리고 모리스꼬 번역자가 있었고, 그것을 세르반테스가 옮겨놓은 형태를 취한다 이 밖에도 여러 다양한 층의 글쓰기가 있어, 누가 진정한 작가인지를 가늠하기 어렵다 어쨌든 세르반테스는 자신이 Autor(작가)가 아닌, Compositor(Composer, 편저자)(1권), Escritor(2권) 정도로는 밝히고 있다 창작과 그것에 대한 소비에 있어서, 세르반테스의 자세는 결국 현대문학의 창작방법과 문학비평에 크게 기여하게 된다