#2. Korean Proverbs 한국어 속담

(한글자막/Eng sub) ** 오늘은 한국인들이 자주 사용하는 속담 5가지 2번째 시간입니다 한국인은 다 알지만, 외국인 학습자는 모르는 표현들! 구독/ 좋아요/ 반복 시청 해주세요! Hi, Guys, this is Kind Ms Kim Today, we gonna learn Korean Proverbs that we Koreans use many times! 100% of Koreans but 1% of Korean learners know You should learn!!!! Don't Forget to Subscribe my channel, Share, and Repeat this video! -- WATCH ME MORE -- ▹VLOG CHANNEL : ▹TWITTER: ▹INSTAGRAM: ▹Blogger: ▹TUMBLR: ▹INQUIRIES: hyunjink24@gmail com 1 개똥도 약에 쓰려면 없다 Sometimes it is difficult to get something very common for emergency use 2 고래 싸움에 새우 등 터진다 An innocent bystander gets hurt in a fight 고래 싸움에 새우 등 터진다고, 엄마와 아빠가 싸우시니 우리들이 곤란해졌어 An innocent bystander gets hurt in a fight, we're in trouble while Mom and Dad are fighting 3 그림의 떡이다 - pie in the sky 4 독 안에 든 쥐 a rat in the trap 네가 아무리 발버둥쳐도 소용없어 넌 독 안에 든 쥐야 No matter how hard you try, you're a rat in a bucket 5 김칫국부터 마신다 count one's chickens before they are hatched