【K】China Travel-Hangzhou[중국여행-항저우]대운하 따라 들어선 동네/City of Water/Marco Polo/Pingjiang's Map/Prefecture
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】 ■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button) ■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓) ● Subscribe to YOUTUBE - ● Follow me on TWITTER - ● Like us on FACEBOOK - ● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - [한국어 정보] 북으로 양쯔강을 접하고 있는 쑤저우는 마르코폴로가 ‘동양의 베니스’로 불렀던 물의 도시이다 쑤저우 전체가 운하의 도시인 것은 남송 때 만든 평강도 석판에 잘 나타나 있다 평강도에서 하얀 부분은 모두 운하이고 그 운하를 가로 지르는 것들은 다리이다 동네를 뜻하는 방(坊)은 운하와 도로로 구획된 네모난 구역을 일컫는 말이다 쑤저우에서는 대부분의 집들이 운하와 닿아 있다 운하는 집 곁에 있는 도로와 마찬가지 인 듯하다 “수저우는 하천이 많은 도시입니다 여기는 도시 안에 있는 하천이죠 도시 안에 다리가 386개나 있습니다 해방 전에는 하천이 50km에 달하고 뱃길이 101개였습니다 “ 가축의 힘만으로 짐을 날라야 했던 시절에 집까지 연결된 운하는 얼마나 편리했을까? 요즘으로 치면 가정마다 자동차를 가진 것과 같았을 것이다 [English: Google Translator] Suzhou bordering the Yangtze River to the north is called by Marco Polo is a city of water 'Venice of the East' Suzhou is a city full of canals is also illustrated in the peace slabs made when the Southern Song White is also part of the peace canal and all the things that cross the canal bridge Room, which means neighborhood (坊) is said to refer to a canal and road blocks square area In Suzhou in contact with most of the canal houses Canal seems to be the same as the home side roads "This spoon is a crying river cities Here's a river in the city There is a bridge 386 dogs in the city The Seaway was freed before the river reaches 101 to 50km "Did canal connected to the home in the days that force alone carry the burden of livestock How convenient? That would have seemed to hit home with every car nowadays [Chinese: Google Translator] 苏州毗邻长江以北被称为马可·波罗是一个城市的水“东方威尼斯”。苏州是一座充满运河也说明在取得时,南宋和平板。怀特也是和平渠和所有跨运河桥的事情的一部分。房,这就意味着居委会(坊),据说指运河和路障正方形区域。在苏州与大多数的运河房屋的接触。管似乎是相同的家辅路。 “这个勺子是一个爱哭的河流城市。这里是在城市的河流。有一座桥386狗在城市的航道被释放前河达到10150公里。”难道运河连接家中的天力独扛牲畜的负担如何方便?这本来似乎每打车回家现在。 [Information] ■클립명: 아시아037-중국16-05 대운하 물길따라 들어선 동네/City of Water/Irrigation/Marco Polo/Pingjiang's Map/ Prefecture/Pingjiangtu ■여행, 촬영, 편집, 원고: 노윤구 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer) ■촬영일자: 2013년 10월 October [Keywords] 아시아,Asia,동북아시아,중국,China,노윤구,2013,10월 October,장쑤성,Jiangsu