【K】Italy Travel-Venice[이탈리아 여행-베네치아]대대로 공방을 지키는 베니스 무라노 장인/Muranho/Glass Master/Venezia
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】 ■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button) ■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓) ● Subscribe to YOUTUBE - ● Follow me on TWITTER - ● Like us on FACEBOOK - ● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - [한국어 정보] 대규모의 유리공장이 있는 무라노섬과는 달리 베네치아에는 작은 거리 공방들이 많다 이 거리 공방들에 진열돼 있는 아기자기한 소품들은 여행자들의 주머니를 유혹한다 40년이 넘는 경력의 안젤로는 무라노섬 출신의 장인이다 은퇴를 한 지 3년이 넘었지만 그는 유리와의 인연을 작은 공방에서 이어가고 있었다 “깜짝 놀랐죠?” 안젤로는 무라노 유리공예의 대가 끊기고 있다며 아쉬워한다 “선택의 여지가 없습니다 무라노 섬에서 태어났거든요 무라노 섬에는 유리밖에 없죠 유리에 애정이 있다기보다는 어릴 때부터 이미 피 속에 흐르는 거지요 할아버지가 시작해서 손자인 저까지 그런데 제 아들은 싫은가 봐요 여기 오지 않습니다 대가 끊기는 거죠 “ [English: Google Translator] Unlike the island of Murano Glass Factory in Venice and there is a large distance there are a lot of small workshops A charming small gotta popping in the distance that the workshop should entice the pockets of travelers Angelo over 40 years of experience is a craftsman of the Murano island from But not more than a three-year retirement he continued to the edge of the glass in a small workshop "Surprise Surprise?" Angelo is turning away disappointed, saying the price of Murano glass art "I do not have a choice I was born on the island of Murano The island of Murano glass eopjyo only From an early age based on affection rather than the glass geojiyo already flowing in the blood Grandfather to grandson start to me But I see my son Billy It does not Price're broken " [Italian: Google Translator] Diversamente l'isola di Murano Glass Factory a Venezia e vi è una grande distanza ci sono un sacco di piccoli laboratori Un piccolo grazioso devo prenderci la distanza che il workshop dovrebbe invogliare le tasche dei viaggiatori Angelo oltre 40 anni di esperienza è un artigiano dell'isola di Murano da Ma non più di un ritiro di tre anni ha continuato a bordo del vetro in un piccolo laboratorio "Surprise Surprise?" Angelo sta girando via deluso, dicendo che il prezzo di Murano vetro artistico "Io non ho scelta Sono nato sull'isola di Murano L'isola di Murano eopjyo solo Fin dalla tenera età sulla base di affetto piuttosto che la geojiyo vetro già che scorre nel sangue Il nonno al nipote iniziare a me Ma io vedo mio figlio Billy Non è così Price're rotto " [Information] ■클립명: 유럽103-이탈리아01-12 대대로 공방을 지키는 무라노 장인/Glass Master/Venezia ■여행, 촬영, 편집, 원고: 홍현진 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer) ■촬영일자: 2006년 2월 February [Keywords] 에디터,,섬,island,열도, 군도, archipelago, cay,현지인생활,풍습,,local life,uptown, town, suburb, ,country, old town, farm,특산품,local products,기념품, souvenir,유럽,Europe,유럽,이탈리아,Italy,italia,이태리,홍현진,2006,2월 February,베네치아,venice,venezia,베니스