매일성경[호세아 10장 1-15절] / 매일성경묵상 / 메시지성경 / 김기웅목사
호세아 10장 1-15절(메시지성경) 1-2 이스라엘은 한때 푸르게 우거진 포도나무였고, 풍성한 열매를 맺었다 그러나 수확이 풍성해지자, 그만큼 예배가 난잡해졌다 돈이 많아지자, 자기들 형상대로 우상을 만드는 일에 돈을 쏟아부었다 다들 환한 미소를 짓고 다니지만, 순전히 거짓이다 범죄와 다름없는 미소다 하나님께서 그들이 예배하는 산당들을 허물어뜨리시고, 그 우상들을 가루로 만들어 버리실 것이다 3-4 그들은 이렇게 말하며 다닌다 “왕이 왜 필요한가? 하나님도 개의치 않는 우리들인데 그런 우리가 왕이라고 신경 쓸까? 대체 왕이 무슨 소용인가?” 그들은 큰소리치며 거짓말을 밥 먹듯 하고, 뒷거래를 일삼는다 하지만 그 거창한 말들은 결국 허풍과 쓸데없는 잡소리에 지나지 않았다 5-6 사마리아 사람들이 ‘죄의 도시’로 몰려가서 금송아지 신을 숭배한다 흥행사격인 제사장들의 안내를 받아 밖으로 나가서, 소리를 질러 대고 날뛴다 송아지 신을 가운데 두고 잔뜩 폼을 잡지만, 그것이 얼마나 거짓되고 부끄러운 일인지 깨닫지 못한다 그들은 금송아지를 앗시리아로 가져가서, 대왕에게 선물로 바칠 계획까지 세운다 그렇게 에브라임은 스스로를 웃음거리로 만들고, 그 우스꽝스런 우상들로 이스라엘을 욕보인다 7-8 사마리아는 이제 흘러간 역사다 그 왕은 강물 위를 떠내려가는 죽은 가지다 이스라엘이 즐겨 찾으며 죄짓던 곳들이 모두 무너져 내리리라 엉겅퀴와 잡초들이 그 허물어진 제단을 장식할 것이다 그러면 그들은 산들을 향해 이렇게 말할 것이다 “우리를 덮어 다오!” 또 언덕들을 향해 이렇게 말할 것이다 “우리 위에 무너져 다오!” 9-10 너의 죄는 기브아에서 처음 시작되었다 오래전의, 차마 입에 담을 수 없는 충격적인 죄 너는 계속 그 죄를 고집해 왔지만, 이제 기브아에서 그 끝을 볼 것이다 모든 죄를 끝장내는 전쟁을 통해 그렇게 될 것이다 내가 그들로 하여금 교훈을 얻게 할 것이다 나라들이 패를 지어 그들을 칠 때, 그들은 기브아에 기브아를 더한 만큼의 쓴맛을 보게 될 것이다 11-15 에브라임은 곡식 밟기를 좋아하던 잘 훈련된 암송아지였다 지나가다 그녀의 튼실하고 매끄러운 목을 본 나는, 에브라임에게 멍에를 씌우고 들에서 부리고자 했다 유다는 밭을 갈게 하고, 야곱은 써레질을 시키려 했다 의를 심어, 사랑을 거두기를 원했다 자, 준비된 땅을 갈자 하나님과 더불어 땅을 갈자 마침내 의가 무르익어 수확할 때가 되면 그분이 오실 것이니 그러나 너희는 악한 길을 갈았고, 악의 곡물을 수확했으며, 거짓의 야채를 먹었다 너는 네 힘을 믿었으며, 무기와 사람의 힘을 자랑했다 전쟁이 네 백성 가운데 화산처럼 터져서, 너의 방어진들이 모조리 쑥대밭이 되고 말 것이다 승리한 살만 왕이 벳아벨 성을 쑥대밭으로 만들고, 엄마와 아기들을 바위에 메어치던 때처럼 될 것이다 이것이 바로 너희, 하나님의 백성이라는 너희 앞에 놓인 일이다 이것이 모두 너희가 저지른 전대미문의 악 때문이다 어느 날 아침, 너희가 자리에서 일어나 보면, 이스라엘이, 왕과 왕국도 사라져 버린 것을 보게 될 것이다 ------------- 1(개역개정) 이스라엘은 열매 맺는 무성한 포도나무라 그 열매가 많을수록 제단을 많게 하며 그 땅이 번영할수록 주상을 아름답게 하도다 2(개역개정) 그들이 두 마음을 품었으니 이제 벌을 받을 것이라 하나님이 그 제단을 쳐서 깨뜨리시며 그 주상을 허시리라 3(개역개정) 그들이 이제 이르기를 우리가 여호와를 두려워하지 아니하므로 우리에게 왕이 없거니와 왕이 우리를 위하여 무엇을 하리요 하리로다 5(개역개정) 사마리아 주민이 벧아웬의 송아지로 말미암아 두려워할 것이라 그 백성이 슬퍼하며 그것을 기뻐하던 제사장들도 슬퍼하리니 이는 그의 영광이 떠나감이며 9(개역개정) 이스라엘아 네가 기브아 시대로부터 범죄하더니 지금까지 죄를 짓는구나 그러니 범죄한 자손들에 대한 전쟁이 어찌 기브아에서 일어나지 않겠느냐 12(개역개정) 너희가 자기를 위하여 공의를 심고 인애를 거두라 너희 묵은 땅을 기경하라 지금이 곧 여호와를 찾을 때니 마침내 여호와께서 오사 공의를 비처럼 너희에게 내리시리라 15(개역개정) 너희의 큰 악으로 말미암아 벧엘이 이같이 너희에게 행하리니 이스라엘 왕이 새벽에 정녕 망하리로다