[The Selections of 2022 Gugak Artist Lab] #19 유수불부(流水不腐, Yu Su Bul Bu)

✨2022 〈국악아티스트 랩〉 선정작 시청 설문조사 이벤트✨ 12월 5일부터 9일까지 최초 공개하는 2022 〈국악아티스트 랩〉 선정작 26편에 대한 설문조사(1분 소요)에 참여해주세요 우수 설문자 10분에게 국립국악원 '판굿모빌키트'를 선물로 드립니다🎁 🍀설문조사 기간: 2022 12 18 (일) 23시 까지 🍀당첨자 발표: 12 23 (금) 당첨자 개별 통보 🔽설문조사 참여하기🔽 ---------- 국립국악원 '국악아티스트 랩' 사업은 전통예술인들을 지원하고, 전통예술 기반의 온라인 콘텐츠 제작활동을 진작하기 위해 마련된 사업입니다 권역별, 외국인 선발을 통해 전통예술의 영역을 확장하고, 가능성을 탐색하며 온라인 공간에서의 감각적이고, 창조적인 활동을 위한 영상 교육, 제작을 지원하는 '국악 크리에이터 양성' 프로젝트 입니다 ---------- [작품소개/Introduction] ‘유수불부(流水不腐)’는 흐르는 물은 썩지 않는다는 의미이다 물은 일정한 형태로 유지되지 않고 자유롭게 유동(流動)하며 변화한다 때로는 잔잔하고, 때로는 물결치고, 때로는 굽이치고, 때로는 비가 되어 내리는데, 이러한 다양함 속에서도 마치 살아있는 것처럼 순환하는 자신의 호흡을 지니고 있다 전통 또한 시대에 맞춰서 흐르고 변화하여 이러저러한 모습으로 계승이 되는데, 이와 같이 음악이 순환하는 모습을 거문고와 징으로 표현하고자 했다 ‘Yu Su Bul Bu(流水不腐)’ is a phrase of Chinese characters that means “Flowing water never goes stale ” Water constantly changes its forms and flows freely It stays calm sometimes and roars other times It moves in waves sometimes and comes down to the earth in rain other times However, despite its undefined forms, water keeps its own rhythm during its lifecycle like a living thing In this sense, traditions are like water that change forms to keep up with new trends This video is intended to depict music that circles around like water with the traditional Korean instruments of geomungo and jing [출연자/Cast] 강태훈(거문고·연출), 김태준(타악), 이재진(촬영·편집), 최지운(작곡) Geomungo & Directing by Kang Tae-hoon Percussion by Kim Tae-joon Filmed & Edited by Lee Jae-jin Composed by Choi Ji-woon [촬영장소/Filmed at] 강원도 재인폭포, 강원도 광덕산 일대 Jaein Falls Gangwon Province, the whole area of Gwangdeoksan Mountain in Gangwon-do