양들의 침묵 (The Silence of the Lambs) 27강

양들의 침묵 (The Silence of the Lambs) 27강

영어원서 완독강의 (본문 단어장 제공) (영어책을 구입하여 강의를 들어보세요) 양들의 침묵 (The Silence of the Lambs) p 86 nod 끄덕이다 seed pod 씨앗 껍질 Nawsir (=No, sir) bug cocoon 벌레 고치 jar 병 county agent 카운티 농업담당관 tedious 지루한 delicate 섬세한 injection 주사 finger stall 손가락 보호대 card stock 카드지, 두꺼운 종이 shoehorn 구두주걱 plantar 발바닥의 in case 만일을 대비하여 for reference 참고로 slit 세로로 베다, 자르다 not much more than ~에 불과한, 겨우 scratch 긁힌 자국 burn 화상자국 calf 종아리 pass away 돌아가시다 (사망하다) heating pad 온열패드 circulation 혈액순환 pathologist 병리학자 postmortem 사후(死後)의 car muffler 자동차 소음기 p 87 get shot to death 총에 맞아 죽다 dump 버리다 groceries 식료품 fellow 친구, 동료 Moose 무스클럽 (Moose Lodge) bother 성가시게하다 make fun of 놀리다 the bereaved 유족 rhyme 라임, 운(韻) check 연금 Veterans 재향군인회 dry out 금주치료를 받다 VA 재향군인회 병원 : Veterans Affairs (재향군인회) 또는 Veterans Administration (재향군인청) fishhook 낚시바늘 puncture 찔린 구멍, 자국 pathologist 병리학자 trotline 주낙 violation 위반 sheriff 보안관 tag team 2인조 팀 Duke Keomuka와 Satellite Monroe는 1950~1960년대에 미국에서 활동한 프로레슬러들 p 88 grab 움켜잡다 croaker sack (튼튼한) 자루 snipe hunt (실제로 존재하지 않는 동물을 잡는다고 속이는 장난) a glass of billiards unlawful 불법의 float 물에 뜨다 hadna been (= hadn't been) go off scared 겁에 질려 달아나다 game warden 사냥담당 공무원 crank telephone 수동전화기 Ramcharger 램차저 자동차 fine 벌금 pen 교도소 (= penitentiary) stun 기절시키다 electric current 전류 crank 손잡이 dip out 떠내다 urge 욕구 zip up 지퍼를 올리다 commitment 결단, 헌신 slack 느슨한, 한가한 strip off 벗다 wrist 손목 disappear 사라지다