시편 113:1-9 설교 [찬송 - 너 시험을 당해] Ask the Savior to help you Comfort, strengthen and keep you;

시편113편1-9(20160914수요새벽)자비교회 김지용목사(너시험을당해) 1 너 시험을 당해 범죄치 말고 Yield not to temptation, for yielding is sin; 너 용기를 다해 곧 물리쳐라 Each victory will help you some other to win; 너 시험을 이겨 새힘을 얻고 Fight manfully onward, dark passions subdue, 주 예수를 믿어 늘 승리하라 Look ever to Jesus, He'll carry you through 우리 구주의 힘과 Ask the Savior to help you, 그의 위로를 빌라 Comfort, strengthen and keep you; 주님 네편에 서서 He is willing to aid you, 항상 도우시리 He will carry you through 2 네 친구를 삼가 잘 선택하고 Shun evil companions, bad language disdain, 너 언행을 삼가 늘 조심하라 God's Name hold in reverence, nor take it in vain; 너 열심을 다해 늘 충성하고 Be thoughtful and earnest, kindhearted and true, 온 정성을 다해 주 봉사하라 Look ever to Jesus, He'll carry you through 우리 구주의 힘과 Ask the Savior to help you, 그의 위로를 빌라 Comfort, strengthen and keep you; 주님 네편에 서서 He is willing to aid you, 항상 도우시리 He will carry you through 3 잘 이기는 자는 상주시리니 To him that o'ercometh, God giveth a crown; 너 낙심치 말고 늘 전진하라 Through faith we shall conquer, though often cast down; 네 구세주 예수 힘 주시리니 He Who is our Savior our strength will renew; 주 예수를 믿어 늘 승리하라 Look ever to Jesus, He'll carry you through 우리 구주의 힘과 Ask the Savior to help you, 그의 위로를 빌라 Comfort, strengthen and keep you; 주님 네편에 서서 He is willing to aid you, 항상 도우시리 He will carry you through 1Praise the LORD Praise, O servants of the LORD, praise the name of the LORD 2Let the name of the LORD be praised, both now and forevermore 3From the rising of the sun to the place where it sets, the name of the LORD is to be praised 4The LORD is exalted over all the nations, his glory above the heavens 5Who is like the LORD our God, the One who sits enthroned on high, 6who stoops down to look on the heavens and the earth? 7He raises the poor from the dust and lifts the needy from the ash heap; 8he seats them with princes, with the princes of their people 9He settles the barren woman in her home as a happy mother of children Praise the LORD 1여호와를 찬양하라! 여호와의 종들아, 그의 이름을 찬양하라! 2지금부터 영원히 여호와의 이름이 찬양을 받으리라 3해 돋는 데서부터 해 지는 곳까지 여호와의 이름이 찬양을 받으리라 4여호와께서 모든 나라를 다스리시니 그의 영광이 하늘보다 높구나 5우리 하나님 여호와와 같은 자가 누구인가? 그는 높은 보좌에 앉으셔서 6천지를 굽어살피신다 7그는 가난한 자들을 티끌 가운데서 일으키시며 굶주린 자들을 쓰레기장에서 들어올려 8자기 백성의 귀족들과 함께 앉히신다 9그가 임신하지 못하는 여자에게 자식을 주셔서 가정에서 행복한 어머니가 되게 하시는구나 여호와를 찬양하라!