[북악하늘교회 임명진 목사] 마가복음강해88(막 15장 16~20절)-유대인의 왕이여, 평안할지어다(88)

1. 일시: 2023.10.22. 14:00 2. 장소: 북악하늘교회 3. 본문: 마가복음 15장 16~20절 4. 제목: 유대인의 왕이여, 평안할지어다 5. 찬양: 임재, 나의 안에 거하라, 주 여호와는 광대하시도다, 주의 아름다움은 말로다, 예수 우리 왕이여 / 예수님 그의 희생 기억할 때 본문: 마가복음 15장 16~20절 16. 군인들이 예수를 끌고 브라이도리온이라는 뜰 안으로 들어가서 온 군대를 모으고 The soldiers led Jesus away into the palace (that is, the Praetorium) and called together the whole company of soldiers. 17. 예수에게 자색 옷을 입히고 가시관을 엮어 씌우고 They put a purple robe on him, then twisted together a crown of thorns and set it on him. 18. 경례하여 이르되, 유대인의 왕이여 평안할지어다 하고 And they began to call out to him, "Hail, king of the Jews!" 19. 갈대로 그의 머리를 치며 침을 뱉으며 꿇어 절하더라. Again and again they struck him on the head with a staff and spit on him. Falling on their knees, they paid homage to him. 20. 희롱을 다 한 후 자색 옷을 벗기고 도로 그의 옷을 입히고, 십자가에 못 박으려고 끌고 나가니라. And when they had mocked him, they took off the purple robe and put his own clothes on him. Then they led him out to crucify him.