[Vietsub] Em không nỡ để anh một mình - Gia Gia [Album Herstory - Mayday]

Tên gốc: 我不愿让你一个人 Sáng tác: Mayday (五月天) Thể hiện: Gia Gia (家家) Nằm trong album Herstory của Mayday, album gồm 10 bài hát của Mayday do10 ca sỹ nữ thể hiện. Trans + Sub: Viie [*] Chú thích 1 chút, câu hát "đánh rơi chiếc ly, đôi găng tay và nụ cười của anh" có chơi chữ: chiếc ly (杯子 bēizi) thường dùng để chỉ từ đồng âm là (辈子 bèizi) - mang nghĩa "cả đời" ; găng tay là món quá có ý nghĩa - người được tặng sẽ không tuột khỏi tầm tay của người kia. MV quá đẹp quá nghệ thuật nên ban đầu mình còn không định làm MV - vì chả biết chèn sub vào đâu cả ._. Sợ cái dòng sub của mình chỉ tổ làm xấu hết cả MV ..... Nhưng sau 1 ngày dằn vặt vẫn quyết định làm, vì nếu không chắc sau sẽ tiếc lắm ~~ ----------------------------------------------- Các bài hát trong album: Cuộc đời có một loại tuyệt đối - Khúc Uyển Đình Mùa hè vĩnh cửu - Lâm Ức Liên Rời khỏi bề mặt Trái Đất - S.H.E Bỗng nhiên rất nhớ em - Từ Giai Oánh Dịu dàng - Lương Tịnh Như Anh không thực sự hạnh phúc - Đặng Tử Kỳ Em không nỡ để anh một mình - Gia Gia Như khói - Ngải Di Lương Tình yêu muôn năm - Ngụy Như Huyên Nơi chưa từng sụp đổ trong trái tim tôi - Hoàng Vận Linh __________________________ Pinyin: Nǐ shuō ne míngzhī nǐ bùzài háishì huì wèn kōngqì què bùnéng dàitì nǐ chū shēng xíguàn xiàng yǒng bù yùhé de gùzhí shānghén yī sīniàn jiù sī liè línghún bǎ xiàngpiàn ràng nǐ néng bǎocún duō xǐ yī běn máoyī yě wèi nǐ zhǔnbèi duō yī céng dànshì nǐ gūdān shíkè ānwèi de tǐwēn zěnme wèi nǐ duōliú yī fèn wǒ bù yuàn ràng nǐ yīgè rén yīgè rén zài rén hǎi fúchén wǒ bù yuàn nǐ dúzì zǒuguò fēngyǔ de shífēn wǒ bù yuàn ràng nǐ yīgè rén chéngshòu zhè shìjiè de cánrěn wǒ bù yuàn yǎnlèi péi nǐ dào yǒnghéng nǐ zǒu hòu àiqíng de yíjī xiàng shì kōngchéng yí luò nǐ bēizi shǒutào hé xiào shēng zuìhòu nǐ zhǐ dài zǒu nǐ cuìruò hé dānchún hé wǒ zuì fàng bùxià de rén yěxǔ wèilái nǐ huì zhǎodào dǒng nǐ téng nǐ gèng hǎo de rén xiàduàn lǚchéng nǐ yīdìng yào gèng xìngfú fēngshèng wǒ bù yuàn ràng nǐ yīgè rén yīgè rén zài rén hǎi fúchén wǒ bù yuàn nǐ dúzì zǒuguò fēngyǔ de shífēn wǒ bù yuàn ràng nǐ yīgè rén chéngshòu zhè shìjiè de cánrěn wǒ bù yuàn yǎnlèi péi nǐ dào yǒnghéng nǐ shuō ne míngzhī nǐ bùzài háishì huì wèn zhǐ yīn xíguàn nǐ mǎnzú de yǎnshén zhǐshì wǒ zuìhòu yīgè shēqiú de kěnéng zhǐ qiú nǐ yǒu kuàilè rénshēng zhǐ qiú mìngyùn dài nǐ qù yīduàn quánxīn de lǚchéng wǎng xìngfú de tiānyá fēi bēn bié huítóu jiù wǎng qián fēi bēn qǐng wàngle wǒ huán yīgè rén