[ENG SUB] EP5. Hare vs Eagle? | 수궁가로 위기 탈출! 독수리에게서 살아남다

[ENG SUB] EP5. Hare vs Eagle? | 수궁가로 위기 탈출! 독수리에게서 살아남다

2022 Traditional Performing Arts Academy for Foreigners ■ Traditional Performing Arts Academy for Foreigners at the National Theater of Korea: Let’s Gugak This is an online version of the Theater’s arts training program called the “Traditional Performing Arts Academy for Foreigners ” It aims to help foreigners in and out of Korea experience the traditional Korean arts in an easy and fun way Under the theme of the Pansori story “Sugungga,” this year’s academy offers six videos including two about background information and four about hands-on learning ■ About the Program 📍 Thursday, May 19 Does the Pansori Story “Sugungga” Intrigue You? Part 1 of the talk starting from a little bit of curiosity What is the Dragon King’s illness? What does the hare give the terrapin instead of his liver? A Pansori expert tells you what happened in the underwater kingdom long, long time ago 📍 Thursday, May 26 The Secrets behind “Sugungga” Part 2 of the talk starting from a little bit of curiosity Does “Sugungga” have multiple endings? Is there a world the hare dreams of? A Pansori expert tells you the secrets behind “Sugungga ” 📍 Thursday, June 2 OMG! He’s in Trouble! The terrapin is in trouble because of a tiger but manages to escape! OMG! He’s in trouble! The terrapin meets a tiger? Let’s learn the elements of Pansori(sori, aniri and ballim) and the scene where the terrapin talks about his neck 📍 Thursday, June 9 The Hare’s Trick The hare is in trouble because of the Dragon King but manages to escape! Everybody believes the hare’s lie, except the terrapin Let’s learn the scene where the hare is arrested and the one where the terrapin entreats the Dragon King to open the hare’s belly 📍 Thursday, June 16 Hare vs Eagle? The hare is in trouble because of an eagle but manages to escape! Oh, what’s happening? The hare is in trouble again! Let’s learn the scene of the hare’s escape from the eagle and the one of a behind-the-scene story 📍 Thursday, June 23 Post-Credits Scene: Mission Possible or Impossible? What? Is it possible to perform the Pansori story just after a one-day rehearsal? After a great deal of trouble, will they finally complete the performance? Get excited about their amazing onstage chemistry! © 2022 National Theater of Korea All rights reserved 2022 국립극장 외국인 국악아카데미 ■ 국립극장 외국인 국악아카데미: ‘Let’s Gugak’은? 국립극장 예술교육 프로그램 ‘외국인 국악아카데미’의 영상 콘텐츠 버전으로, 국내·외 외국인들이 한국 전통 예술을 쉽고 재미있게 접하는 것을 목표로 합니다 올해는 판소리 ‘수궁가’를 주제로 배경지식(사설) 2편과 실기(판소리) 4편, 총 6편의 영상을 제공합니다 ■ 프로그램 소개 📍 5 19 (목) 판소리 ‘수궁가’가 궁금해? 사소한 궁금증에서 시작한 그날의 이야기 제1탄 용왕이 걸린 병은 도대체 무엇? 토끼가 자라에게 간 대신 준 것은?!!!!! 판소리 연구가가 풀어내는 아주 옛~~~날 용궁에서 벌어진 이야기 📍 5 26 (목) 내가 알던 수궁가가 아니야 사소한 궁금증에서 시작한 그날의 이야기 제2탄 수궁가의 결말이 여러 개? 게다가 토끼가 바라는 세상이 있다고?!?!? 판소리 연구가가 알려주는 수궁가의 숨겨진 이야기 📍 6 2 (목) 수궁가로 위기 탈출! 호랑이에게서 살아남다 오마이갓 리틀 위기 이즈 히얼!!!!! 자라가 호 호랑이를 만났다고?!?!? 판소리 구성 요소(소리, 아니리, 발림)와 ‘별주부 목 내력 대목’을 배워봅니다 📍 6 9 (목) 수궁가로 위기 탈출! 용왕에게서 살아남다 킹리적 갓심은 자라뿐, 다들 토끼의 거짓말에 속아 넘어가는데 ‘토끼 잡아들이는 대목(좌우나졸)’과 ‘별주부 애원 대목’을 배워봅니다 📍 6 16 (목) 수궁가로 위기 탈출! 독수리에게서 살아남다 ㅎㄷㄷ 이게 머선129!!!!! 또 다시 위기에 처한 토끼ㅠㅠㅠㅠㅠ ‘토끼 독수리에게 잡혔다 살아나는 대목’과 ‘후일담 대목’을 배워봅니다 📍 6 23 (목) 쿠키영상: 별오름극장에서 판소리 공연을 하다 ㄴㅇㄱ!!!!! 오늘 배운 판소리로 공연을 한다고????? 좌충우돌 공연 발표! 과연 무사히 마칠 수 있을지 ? 극강의 E 두 사람의 케미 폭발 꿀조합을 기대해주세요 ⓒ 2022 국립극장 본 영상물의 무단 전재, 복제 및 배포를 금합니다