OCEANS(주 날 물위로 부르셨네) - Hillsong United | 두려움에 맞설 용기 | 지혜의 못 추억의 찬양 연주
안녕하세요 여러분 :) 행복한 하루 보내고 계신가요~? 오늘은 Hillsong United - OCEANS를 연주해봅니다 폭풍우가 치던 그 날 베드로를 비롯한 제자들은 급작스럽게 만난 바람과 파도와 정신없이 싸우고 있었을거예요 그 때 물위를 걸어 제자들이 있는 곳까지 오신 예수님을 보는 순간 그들의 모든 걱정 근심은 사라졌겠지요 비록 물에 빠지긴 했으나 예수님의 손을 잡고 걸었던 베드로에겐 그 바다는 예수님만 있다면 넉넉히 이길 수 있는 희망의 장소가 아닐까 생각해봅니다 우리의 삶에도 분명 '물위를 걸을테냐' 하는 순간이 찾아오겠죠? 어쩌면 이미 찾아왔을지도 모르겠어요 - 물결치듯 표현된 원곡 인트로를 살리되 저의 해석도 조금 담아 보았어요 개인적으로는 한국 번안 버전에 아쉬운 마음이 있는지라 가사 구절에는 맞지 않지만 조금 더 깊은 해석이 담긴 번역으로 가사를 담아 보았습니다 --------------------------------------------------------------------------------- *사용한 장비 및 가상악기* M-AUDIO OXYGEN 49 MACBOOK 15년식 /15inch BOSE SOUNDTRUE LOGIC - KEYSCAPE - CINEMATIC STUDIO PIANO