깊은데로 가서 그물을 내린 베드로의 첫순종 | 누가복음 5장 4-11절 | 하루를 바꾸는 말씀 #qt #예수님

#말씀 #짧은글 #동기부여 #기도 #명언 #하나님 #좋은글 #성경 #도파민디톡스 🔥 좋아요와 구독은 말씀 전파와 사역을 지속할 수 있는 힘이 됩니다! 할렐루야! 누가복음 5:4 이제 주께서 말씀을 마치시고 시몬에게 말씀하셨다, 깊은 데로 들어가 너희의 그물을 내린 후에 끌어 올려라 Now when he had left speaking, he said unto Simon, Launch out into the deep, and let down your nets for a draught (영) draught: 그물, 퍼내기, 한번 (그물을) 당겨 올리기 (관련) 요 21:6 5:5 시몬이 주께 대답하여 주님, 우리가 밤새도록 수고했으나 한 마리도 잡지 못했습니다 그럼에도 불구하고 당신의 말씀에 의지하여 제가 그물을 내리겠습니다, 하고 And Simon answering said unto him, Master, we have toiled all the night, and have taken nothing: nevertheless at thy word I will let down the net (영) toil: 수고, 노력, 고역, (고어) 투쟁, 싸움, 전투 5:6 그들이 그물을 내렸을 때 잡은 물고기가 너무 많아서 그들의 그물이 찢어졌다 And when they had this done, they inclosed a great multitude of fishes: and their net brake (영) inclose: enclose, 가두다, 감금하다 5:7 그때 다른 배에 있는 동료들에게 손짓하여 자기들을 도와 달라 하자 그들이 와서 2배에 가득 채웠고 배는 서서히 잠기기 시작하였다 And they beckoned unto their partners, which were in the other ship, that they should come and help them And they came, and filled both the ships, so that they began to sink (영) beckon: 손짓으로 부르다 sink: 가라앉다, 서서히 내려가다 5:8 시몬 베드로가 일어난 일을 보고 예수의 무릎 아래 엎드려 말하기를, 오 주님 저를 떠나소서, 저는 죄인입니다, 하였다 When Simon Peter saw it, he fell down at Jesus' knees, saying, Depart from me; for I am a sinful man, O Lord (관련) 삼하 6:9 5:9 이는 시몬과 함께한 사람들이 다 그물에 잡힌 물고기 때문에 경탄하였음이라 For he was astonished, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken: 5:10 세베대의 아들로서 시몬의 동료인 야고보와 요한도 놀랐고 예수께서 시몬에게 말씀하시기를 두려워하지 말라 지금 이후로 너는 사람을 낚게 될 것이다, 하시니 And so was also James, and John, the sons of Zebedee, which were partners with Simon And Jesus said unto Simon, Fear not; from henceforth thou shalt catch men 5:11 그들은 자기들의 배를 육지에 세우고 모든 것을 버려두고 예수를 따라갔다 And when they had brought their ships to land, they forsook all, and followed him (영) forsook(forsake): ~을 저버리다, 버리고 떠나다 (관련) 마 4:20 할렐루야 반갑습니다! 새롭게 출판된 루아 성경으로 신약과 시편을 낭송, 묵상, 적용, 기도, 간증 등을 나누려고 합니다 루아 성경은 헬라어·히브리어 원문과 영어를 한글로 간결하고 정확하게 기록한 성경입니다 헬라어 및 히브리어 사전의 뜻을 발음까지 포함하여 각주에 정리하였기 때문에 쉬운 이해와 독자들의 귀중한 시간을 절약하면서 성경 연구나 교육 및 설교에 더 깊은 묵상과 탐구를 할 수 있도록 도와주기 위해 노력하였습니다 루아성경 다운로드는 채널 정보에서 링크 참고해주세요 Music Credit Ascension by Keys of Moon | Music promoted by Creative Commons / Attribution 4 0 International (CC BY 4 0)