예문은 여기 터치하세요 | 미드 영어 표현 2209

▪ 영어 표현: "Get the green light" ▪ 직역: (문자적 의미): "초록색 신호를 받다" get (받다), the (그), green (초록색의), light (신호) (관용적 의미): 어떤 일을 진행할 수 있는 허가나 승인을 받는 것 ▪ 의역: 1. 승인을 받다 2. 허가가 나다 3. 진행 허락을 얻다 ▪ 발음: [gɛt ðə griːn laɪt] (겟 더 그린 라이트) ▪ 발음 포인트: 'green'과 'light'에 강세, 'the'는 약하게 [ðə]로 발음 【 의미와 활용 】 ▪ 기본 의미: 프로젝트나 계획을 시작할 수 있는 공식적인 허가를 받는 것 ▪ 뉘앙스: 공식적이면서도 일상적으로 사용되는 긍정적인 의미 ▪ 사용 맥락: 프로젝트 승인 상황 공식적인 허가가 필요한 경우 중요한 결정이 필요한 상황 개인이 어떤 행동을 해도 된다는 허락을 받을 때 【 유래/역사,어원,기원 】 이 표현은 19세기 철도 신호등에서 유래했습니다. 초록색 신호등이 '진행'을 의미하는 것처럼, 어떤 일을 진행해도 좋다는 허가나 승인을 의미하게 되었습니다. 다음과 같은 상황에서 사용됩니다: 프로젝트 승인을 받을 때 공식적인 허가가 필요할 때 계획 실행의 허락을 받을 때 【 주의사항 】 주로 공식적인 승인이나 허가를 받는 상황에서 사용됨 특히 영화나 연극 산업에서 자주 사용되는 표현 문서나 이메일 등 공식적인 형태의 승인을 의미할 때 많이 사용됨 【예문과 활용】 ▪ 대화 예문 A: "Did the manager approve our proposal?" (매니저가 우리 제안을 승인했어?) B: "Yes! We got the green light to start!" (응! 이제 시작해도 된대!) A: "Can we launch the new product?" (새 제품 출시해도 돼?) B: "Not yet. We’re still waiting to get the green light." (아직 안 돼. 승인 기다리고 있어.) ▪기초 예문 "We're waiting to get the green light from management" (경영진의 승인을 기다리고 있어요) "Once we get the green light, we can start the project" (승인을 받으면 프로젝트를 시작할 수 있어요) "The film production got the green light, so shooting starts next month." (영화 제작이 승인돼서 다음 달부터 촬영이 시작된다.) ▪실전 회화 예문 "The council finally gave us the green light to build" (의회가 마침내 건축 허가를 내줬어요) "Have you gotten the green light for your proposal yet?" (제안서에 대한 승인은 받았나요?) "She gave me the green light to use her design for the project." (그녀가 프로젝트에서 자신의 디자인을 사용해도 된다고 승인해 줬다.) ▪유사 표현: "Get approval" (승인을 받다) "Get permission" (허가를 받다) ▪반대 표현: "Get the red light" (거절당하다) "Be turned down" (거절되다) 【 주의할 점 】 ▪자주 혼동하는 표현: "Give the green light"와의 차이 (주는 입장과 받는 입장) 항상 'the'를 포함해야 함 ▪ 발음 주의: 'green light'를 한 단어처럼 연음해서 발음 ▪ 상황별 주의: 공식적인 승인뿐만 아니라, 일상적인 허가에도 사용 가능 "give the green light"은 상대방이 허락을 내리는 상황에서 사용 ▪ 실수 예방: "Get a green light" ❌ (틀린 표현, ‘the’가 필요함) "Get the green light" ✅ (올바른 표현) #영어회화 #미드영어 #영어표현 #영어공부 #영어쉐도잉 #영어듣기 #영어 #숙어 #기초영어 #쉬운영어 #미드 #관용구 #생활영어 #관용어