inso's law ost - between us (full ver) eng lyrics // 인소의 법칙 ost - 우리 사이 (풀버전) 가사

------ 우리 사이 - 나래 between us - narae ------ 만약 친구라는 말이 없었다면 쉬웠을지도 몰라 if it weren't for the word 'friend', it might have been easy 너와 내 사이 붙일 이름표를 난 매일매일 고민해 a name tag to describe our relationship, i think about it every day 이게 소설이었다면 넌 주인공이고 나는 아닐텐데 if this was a novel, you would be the main character and not me 왜 나는 쓸데없는 생각으로 하루하루 지새울까 why do i spend the whole day with useless thoughts? 아주 짧은 사이 our very close relationship 가까워진 우리 사이 our relationship has grown even closer 이젠 걸음 하나 사이 now with just one step in between 더 좁혀지지 않는 사이 a relationship that doesn't grow any closer 넌 한 걸음만 가면 닿는 남자 you're a man i can reach with just one step 또 손 뻗어도 닿지 않는 남자 also a man i can't reach even if i reach out 근데 왜 그런 눈빛 보내 but why are you looking at me like that? 다들 오해하게 하니 you're making everyone misunderstand 우리 솔직히 어울리진 않잖아 honestly, we don't look good together 왜 나는 자꾸 다른 상상을 해 why do i keep imagining things differently? 나 이러면 안되는 거 맞지 i shouldn't be like this, right? 난 운명적인 사랑 얘긴 싫어 요즘은 특히 그래 i hate destined love stories, especially these days 뭐가 그렇게 쉽고 단순해 또 우린 왜 이렇게 복잡해 what's so easy and simple? why are we so complicated? 네 맘을 소설처럼 읽을 수 있으면 차라리 좋았을까 if i could read your heart like a novel, would it have been better? 그래도 난 네 책에 페이지를 볼 용기가 없는데 still, i don't have the courage to look at the pages of your book 아주 짧은 사이 our very close relationship 가까워진 우리 사이 our relationship has grown even closer 이젠 걸음 하나 사이 now with just one step in between 더 좁혀지지 않는 사이 a relationship that doesn't grow any closer 넌 한 걸음만 가면 닿는 남자 you're a man i can reach with just one step 또 손 뻗어도 닿지 않는 남자 also a man i can't reach even if i reach out 근데 왜 그런 눈빛 보내 but why are you looking at me like that? 다들 오해하게 하니 you're making everyone misunderstand 우리 솔직히 어울리진 않잖아 honestly, we don't look good together 왜 나는 자꾸 다른 상상을 해 why do i keep imagining things differently? 나 이러면 안되는 거 맞지 i shouldn't be like this, right? 눈 마주치면 괜히 웃고 그러다 금방 고갤 돌려 when our eyes meet, we smile for no reason and quickly turn our heads away 다 시시해 그저 시시해 시시한 하루의 반복 lame, just lame, repetition of another dull day 네 안엔 난 어떤 말을 하고 있니 deep inside, what do you think i'm saying about you? 넌 어떤 나를 보고 있니 what do you think of me? 네 눈 속에서 네 마음을 읽을 용기가 안 나 i don't have the courage to read your heart through your eyes 너는 한걸음만 가면 닿는 남자 you're a man i can reach with just one step 또 손 뻗어도 닿지 않는 남자 also a man i can't reach even if i reach out 근데 왜 그런 눈빛 보내 but why are you looking at me like that? 나도 헷갈리잖아 you're making me confused, too 우린 사랑 없는 친구 맞는걸까 are we really friends without love? 또 사랑 없는 관계가 있을까 is there a relationship without love? 다 잊어 줘 just forget it 바보 같은 이야기 it's just a stupid story ------ • eng lyrics : flynaaaa (tiktok) & ctrlrei (twitter) ㄴnot 100% accurate • korean lyrics : 아잉뀨 (youtube) • credit to 'flynaaaa (tiktok)' if u use anything from my video ------ #인소의법칙 #insoslaw #manhwa #mylifeasaninternetnovel #thelawofwebnovels #aturandalamwebnovel #novel #hamdani #함단이 #eunjiho #은지호 #yoochunyoung #유천영 #woojooin #우주인 #leeruda #이루다 #kwoneunhyung #권은형 #banyeoryeong #반여령 #banyeodan #반여단 #인법 #소설 #웹툰 #fyp #viral #trending