너 T야? 번역 업계 극강 T 산업 번역
번역 업계에도 T와 F가 있어요 번역 업계 극강 T를 소개합니다 바로 산업 번역입니다 얘는 엄청 객관적이고 팩트가 중요해요 유려한 문장보다 팩트가 있느냐 없느냐에 따라 번역을 잘했 다 못했다를 따져요 원문에 담긴 뉘앙스도 뚜렷하게 똬얗 문장에 들어간 팩트들도 빠짐없이 딱딱딱 번역은 보통 딱 떨어지지 않는데 산업 번역은 달라요 깔끔하게 떨어지는 맛이 있어요 요런 거 좋아하는 나도 T인가? 번역 업계의 극 F는 문학 번역이죠 팩트 보다는 분위기 묘사와 어감이 중요한 극강 F 입니다 깔끔하고 극사실주의인 산업 번역의 재미를 발견해 보세요 팔로우하면 번역 업계 재미난 소식 전해드려요
