【K】Japan Travel-Hokkaido[일본 여행-홋카이도]노보리베쓰 시대촌의 닌자활극/Noboribetsu Historic Village/Ninja Action Play
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】 ■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button) ■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓) ● Subscribe to YOUTUBE - ● Follow me on TWITTER - ● Like us on FACEBOOK - ● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - [한국어 정보] 일본의 전통문화를 가까이서 볼 수 있다는 민속촌을 찾았다 이곳은 에도시대의 거리모습을 고증에 의해 충실하게 재현해 놓은 곳인데, 우리나라의 민속촌 같았다 백여 채의 목조건물이 줄지어 서있는 거리를 지나 우물가의, 여인을 만날 수 있었는데, 정겨운 풍경이었다 마침 닌자활극을 공연 한다고 해 서둘러 공연장을 찾았다 닌자는 무술과 둔갑술에 능하며, 영주의 명령을 은밀히 수행하는 일종의 스파이라고 한다 닌자활극은 이시소텐을 비롯해, 다양한 상황을 설정해 공연을 하는데 이시소텐이란 자기만 아는 기술이나 특별한 것을 오직 제자에게 전수하는 것을 뜻한다고 한다 잠시도 눈을 뗄 수 없는 팽팽한 긴장감! 나는 어느새 닌자 공연에 빠져들고 있었다 입장료가 없는 대신, 종이에 동전을 싸서 성의껏 던져주면 된다 나도 넉넉히 동전을 던져 고마움을 표시했다 [English: Google Translator] Folk found that you can see up close the traditional culture of Japan Here's where we've faithfully reproduced by the street life of the Edo era in historical research, like Korean Folk Village Through the wooden buildings lined the streets of a hundred while standing at the well, she was able to find a woman who was intimate landscape Hurry to Finish that shows a ninja hwalgeuk found a venue Neunghamyeo in martial arts ninja with shape-shifter OK Shift referred to as a kind of spa you perform the command of the Prince secretly Ninja hwalgeuk is soten including Ishi, and that only to set various conditions for performing Ishikawa soten special skills or knowledge is only self means to teach his disciples Taut suspense for a moment that can not take my eyes! Suddenly I had to get sucked into your ninja show Instead, there is no entrance fee, and give seonguikkeot throw coins wrapped in paper I liberally tossed the coin was shown gratitude [Japanese: Google Translator] 日本の伝統文化を間近に見ることができるという民俗村を訪れた。ここは江戸時代の町並みを考証によって忠実に再現したところなのに、韓国の民俗村のようだった。百軒の木造の建物が並んで立っている通りを通って井戸の、女性を満たすことができた、懐かしい風景だった。 [完了]忍者活劇を公演するとして急いで会場を訪れた。忍者は、武術と忍術に可能であり、永住のコマンドをひそかに実行する一種のスパという。忍者活劇は石川ソテンをはじめ、様々な状況を設定して公演をするのに石川ソテンと、自分だけが知っている技術や特別なことをしなけれ弟子に伝授することを意味するという。少しの間も目を離すことができない緊張感!私はいつの間にか忍者ショーに陥っていた。入場料がない代わり、紙にコインを包んで誠意投げてくれれば良い。私十分コインを投げ感謝を表した。 [Information] ■클립명: 아시아036-일본04-16 노보리베쓰 시대촌의 닌자활극/Noboribetsu Historic Village/Ninja Action Play ■여행, 촬영, 편집, 원고: 최재호 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer) ■촬영일자: 2008년 2월 February [Keywords] 아시아,Asia,,일본,Japan,Nihon,Nippon,최재호,2008,2월 February,홋카이도,Hokkaido,Hokkaido,북해도