에스겔 36장 [쉬운성경] Ezekiel chapter 36 [내가 너희 위에 맑은 물을 뿌릴 것이니 너희가 저지른 온갖 부정한 것과 너희의 우상들로부터 깨끗하게 하겠다.]
[겔]36:1 여호와께서 이스라엘의 산들을 향해 이렇게 예언하라고 하셨다 "오 이스라엘의 산들아, 주의 말씀을 들어라 [겔]36:2 너의 원수가 너에 대해 말하기를 '아하! 예전의 높은 곳들이 우리의 소유가 되었다'라고 한다 " [겔]36:3 여호와께서 말씀하셨다 "그들이 너희를 황폐하게 만들고 쫓아 내어, 모든 나라들의 소유가 되게 하였고, 사람들의 조롱거리가 되게 하였다 [겔]36:4 그러므로 이스라엘의 산들아, 나 주 여호와의 말을 들어라 내가 산과 언덕, 골짜기와 계곡, 황량하게 폐허가 된 것들과 네 주변의 모든 나라들에 의해서 약탈당하고 웃음거리가 되어 버린 마을들에 이렇게 말한다 [겔]36:5 내가 불붙는 열정으로 모든 나라들에 대해, 그리고 에돔을 향해 말한다 그들은 내심 환희와 악의를 품고 나의 땅을 자신들의 소유로 만들어 이 땅의 목초지를 약탈했다 [겔]36:6 그러므로 이스라엘의 땅에 관해 예언하고, 산과 언덕, 골짜기와 계곡에 말하여라 너희가 이방 나라들로부터 모욕을 당했기 때문에 내가 분노와 진노로 말한다 [겔]36:7 그러므로 내가 손을 들어 맹세하건대, 네 주위에 있는 나라들 역시 모욕을 당할 것이다 [겔]36:8 오 이스라엘의 산들아, 너희는 내 백성 이스라엘을 위해 가지들과 과실을 맺을 것이니, 그들이 곧 고향으로 돌아올 것이다 [겔]36:9 나는 너희들에 대해 관심을 갖고 있으며, 호의로 너희를 대할 것이다 사람들이 너희를 갈고, 씨를 뿌릴 것이다 [겔]36:10 내가 너희 위에, 이스라엘 족속의 인구를 증가시켜 마을마다 사람들을 살게 할 것이며, 폐허 된 것들을 다시 세울 것이다 [겔]36:11 너희 위에 사람과 짐승들이 번성하여 많아질 것이다 예전처럼 네 위에 사람들을 많이 살게 하여 너희를 처음보다 더 좋게 해 줄 것이다 그 때에 너희는 내가 여호와인 줄 알게 될 것이다 [겔]36:12 내가 내 백성 이스라엘을 너희 위에 다시 다니게 하겠다 내 백성이 너희를 차지하여 너희는 내 백성의 소유가 될 것이다 너희가 다시는 내 백성의 자녀를 빼앗지 못할 것이다 [겔]36:13 백성들이 너를 빗대어 말하기를, '너는 백성을 삼키고, 자기 백성에게서 자식을 빼앗는 땅이다'라고 한다 [겔]36:14 그러나 이제는 네가 다시는 사람을 삼키지 못할 것이며, 네 나라의 자녀를 빼앗지 못할 것이다 나 주 여호와의 말이다 [겔]36:15 내가 다시는 다른 나라들이 너를 비웃거나 모욕하지 않도록 하겠다 나 주 여호와의 말이다 " [겔]36:16 여호와께서 다시 내게 말씀하셨다 [겔]36:17 "사람아, 이스라엘 백성들은 자기 땅에 살면서 온갖 행위로 그 땅을 더럽혔다 내 눈에는 그들의 행위가 월경 중에 있는 여자와 같이 부정했다 [겔]36:18 그들이 이 땅에서 살인을 했고, 우상으로 이 땅을 더럽혔기 때문에 내가 그들에게 내 진노를 쏟아 부었다 [겔]36:19 내가 그들을 여러 민족들 가운데로 쫓아 내고 여러 나라로 흩어 놓은 것은, 그들이 저지른 못된 행위들을 심판하기 위해서였다 [겔]36:20 그들은 쫓겨 가 사는 나라에서도 내 거룩한 이름을 더럽혔다 다른 나라 사람들이 그들을 가리켜 말하기를, '이들은 여호와의 백성이면서도 그가 주신 땅에서 쫓겨났다'고 하였다 [겔]36:21 그러나 나는 내 이름에 대해 깊은 관심을 가졌다 비록 이스라엘 백성들이 흩어져 살던 이방 나라에서 내 거룩한 이름을 더럽혔지만 나는 내 이름을 아꼈던 것이다 [겔]36:22 그러므로 이스라엘 백성들에게 전하여라 나 주 여호와가 이렇게 말한다 이스라엘 백성들아, 내가 이렇게 하는 것은 너희를 위해서가 아니다 너희가 여러 나라에 흩어져 살면서 더럽힌 내 거룩한 이름을 위해서이다 [겔]36:23 너희가 이 땅에서 쫓겨나 여러 나라에 흩어져 살면서 더럽힌 내 위대한 이름이 거룩하다는 것을 온 천하에 나타낼 것이다 내가 너를 통해 그들 앞에서 나의 거룩함을 나타낼 그 때에 민족들은 내가 여호와라는 것을 알게 될 것이다 나 주 여호와의 말이다 [겔]36:24 내가 너희를 민족들 가운데서 다시 불러 내고 온 나라들로부터 불러모아 너희의 땅으로 다시 돌아가게 하겠다 [겔]36:25 내가 너희 위에 맑은 물을 뿌릴 것이니 너희가 저지른 온갖 부정한 것과 너희의 우상들로부터 깨끗하게 하겠다 [겔]36:26 내가 또 너희에게 나를 온전히 섬기는 법을 가르치겠다 너희 안에 새로운 마음과 새로운 영을 넣어 주겠다 돌처럼 굳은 마음을 제거하고, 그 대신 살과 같은 부드러운 마음을 주겠다 [겔]36:27 너희 안에 내 영을 두어 내 법을 잘 지키도록 하겠다 [겔]36:28 그 때에 너희는 내가 너희 조상에게 준 땅에서 살 것이며, 너희는 내 백성이 되고, 나는 너희 하나님이 될 것이다 [겔]36:29 또 내가 너를 모든 부정하고 더러운 것들로부터 구해 주겠다 그리고 곡식을 잘 자라게 하며 다시는 흉년이 들지 않게 하겠다 [겔]36:30 들에는 추수할 것이 많아져 다시는 굶주리는 일이 없을 것이다 굶주리는 일 때문에 다른 나라들이 너희를 조롱하는 일이 없을 것이다 [겔]36:31 그 때에 너희가 행하던 악한 길과 나쁜 일들을 기억하게 될 것이다 내가 역겨워하는 못된 짓과 죄 때문에 너희는 스스로를 미워하게 될 것이다 [겔]36:32 기억하여라 내가 이 일을 하는 것은 너희를 위해서가 아니다 이스라엘 백성들아, 너희가 저지른 짓이 얼마나 부끄럽고 수치스러운 것인지 알아라 [겔]36:33 내가 너희의 온갖 죄를 씻는 그 날에 마을마다 다시 사람이 살게 하겠으며 무너진 곳마다 다시 건축하게 할 것이다 [겔]36:34 그 때에 사람들이 황폐하였던 땅을 개간할 것이니, 더 이상 그 곳은 폐허가 아닐 것이다 [겔]36:35 사람들이 '황무지였던 이 땅이 이제는 에덴 동산처럼 되었다 폐허가 되어 아무도 살지 않았던 성들마다 성벽들이 둘러쳐지고 사람들이 사는 마을이 되었다'고 말할 것이다 [겔]36:36 그 때에 너희 주변에 있는 나라들은, 폐허로 변한 것을 나 여호와가 다시 세웠으며, 황폐한 곳을 다시 건축하였다는 것을 알게 될 것이다 나 여호와가 말하였으므로 내가 반드시 이룰 것이다 [겔]36:37 내가 이스라엘 백성의 탄원을 듣고 다시 그들을 위해 이 일을 행할 것이다 내가 그 백성을 양 떼처럼 수없이 많게 해 주겠다 [겔]36:38 마치 절기 때 예루살렘에서 제사로 드려지는 수많은 양 떼처럼 그들의 수를 많게 하고 폐허가 된 성마다 사람들로 가득 차게 할 것이다 그 때에 그들은 내가 여호와라는 것을 알게 될 것이다 " 1"Son of man, prophesy to the mountains of Israel and say, 'O mountains of Israel, hear the word of the LORD 2This is what the Sovereign LORD says: The enemy said of you, "Aha! The ancient heights have become our possession " ' 3Therefore prophesy and say, 'This is what the Sovereign LORD says: Because they ravaged and hounded you from every side so that you became the possession of the rest of the nations and the object of people's malicious talk and slander, 4therefore, O mountains of Israel, hear the word of the Sovereign LORD : This is what the Sovereign LORD says to the mountains and hills, to the ravines and valleys, to the desolate ruins and the deserted towns that have been plundered and ridiculed by the rest of the nations around you- 5this is what the Sovereign LORD says: In my burning zeal I have spoken against the rest of the nations, and against all Edom, for with glee and with malice in their hearts they made my land their own possession so that they might plunder its pastureland ' 6Therefore prophesy concerning the land of Israel and say to the mountains and hills, to the ravines and valleys: 'This is what the Sovereign LORD says: I speak in my jealous wrath because you have suffered the scorn of the nations 7Therefore this is what the Sovereign LORD says: I swear with uplifted hand that the nations around you will also suffer scorn 8" 'But you, O mountains of Israel, will produce branches and fruit for my people Israel, for they will soon come home 9I am concerned for you and will look on you with favor; you will be plowed and sown,