November 30, 2020(Monday)- Fishing, Anyone? — A Reflection on Matthew 4:18-22

Daily Reflection with Aneel Aranha translated by Gaby Khawam and video by Katia Nohra into Arabic 30 نوفمبر 2020 (الاثنين) صيد السمك ، هل من أحد؟ تأمل في متى 4: 18-22 قراءة الكتاب المقدس وفيما هو يسير على بحر الجليل، رأى أخوين ، سمعان الملقب بطرس ، وأندراوس أخوه يلقيان بشبكة في البحر ، لأنهما كانا صيادين. فقال لهم اتبعوني فاجعلكم تصطادون للناس. على الفور تركوا الشباك وتبعوه. ولما ذهب من هناك ، رأى أخوين آخرين ، يعقوب بن زبدي وأخيه يوحنا ، في السفينة مع والدهما زبدي ، يصلحان الشباك ، فدعاهما. على الفور تركوا القارب ووالدهم وتبعوه. التأمل :من بين الرجال الاثني عشر الذين اختارهم يسوع ليكونوا رسله ، يعتقد أن سبعة كانوا صيادين. نراه اليوم يدعو أربعة منهم: بطرس وأندراوس ويعقوب ويوحنا. على الرغم من أن الصيد ربما كان مهنة مهيمنة في إسرائيل في القرن الأول ، إلا أن عدد الصيادين الذين اختارهم يسوع يبدو غير متناسب للغاية. الأمر الذي يقود إلى التساؤل: لماذا؟ حسنًا ، ربما يكون ذلك بسبب امتلاك الصياد نوع من الصفات التي كان يبحث عنها. ماذا يمكن أن تكون هذه؟ الصبر صفة واحدة. هل سبق لك ان مارست الصيد؟ حسنًا ، في بعض الأحيان يمكنك صيد الأسماك في تتابع سريع ؛ في أوقات أخرى ، يمكنك فقط الوقوف هناك - أو الجلوس هناك - مع قضيب في يدك لساعات طويلة دون التعرض لعضة! أنت بحاجة إلى الكثير من الصبر لصيد الأسماك. أنت أيضًا بحاجة إلى الكثير من الصبر للقبض على الرجال! في بعض الأحيان ، في نهاية حملة تبشيرية يمكن أن يكون لديك آلاف الأشخاص الذين يقبلون يسوع ؛ في أوقات أخرى قد لا تجلب روحًا للمسيح لأشهر متتالية. صفة أخرى هي المثابرة. في مناسبتين على الأقل (نعرفهما) لم يصطد بطرس وأندراوس (نحتفل بعيد أندراوس اليوم) شيئًا (انظر لوقا ٥ ويوحنا ٢١). على الرغم من المحاولة طوال الليل. هل يمكنك أن تتخيل البقاء طوال الليل وعدم اصطياد سمكة واحدة. هذا يتحدث عن الصبر بالطبع. لكنه يتحدث أيضًا عن المثابرة لأنهم استمروا في ذلك حتى الصباح. الآن أنقذهم يسوع من خلال إعطائهم قدرًا كبيرًا جدًا من السمك حتى أن الشباك كادت تتمزق ، ولكن حتى لو لم يفعل ذلك ، لكانوا قد عادوا إلى هناك مرة أخرى في المساء التالي! نحن بحاجة إلى هذا المثابرة للتبشير ، والالتزام بالمهمة يومًا بعد يوم! الصفة الثالثة هي الشجاعة. الصيد بجانب البركة هو شيء سلمي ، لكن الصيد الحقيقي ينطوي على الخروج إلى المياه العميقة. عندما تضرب العاصفة يمكن أن تكون مؤلمة. مرة أخرى ، وجدنا الرسل وقعوا في عواصف عديدة ، وبعضها كان شديد القسوة حتى هؤلاء الرجال المخضرمين كانوا مرعوبين. لكن هذا لم يمنعهم من الصيد. نحن بحاجة إلى الشجاعة أيضًا ، لأننا سوف نتعرض للعواصف أيضًا. قد يكون بعضها كبيرًا يهدد بتدميرنا. يجب ألا نخاف أبدا. الصبر. عزيمة. شجاعة. نحن مدعوون ، مثل الرسل ، لنكون صيادي بشر. هذه هي الصفات التي نحتاجها. صيد سعيد! Translated from the English “Daily Reflection with Aneel Aranha”. Subscribe to Daily Reflection with Aneel Aranha and receive this every morning to your WhatsApp account. Save +91 9321456817 to your contacts. Message SUBSCRIBE to this number. It’s FREE!