【K】China Travel-Hongkong[홍콩 여행-홍콩]도심의 건물 보존/Traditional building/Chilled storage
■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】 ■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button) ■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓) ● Subscribe to YOUTUBE - ● Follow me on TWITTER - ● Like us on FACEBOOK - ● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - [한국어 정보] 21세기 홍콩을 상징하고 있는 건 항구를 따라 하늘에 닿을 듯 솟아있는 초고층 빌딩들 이다 겉으로 보기엔 그저 멋지고 현대적인 건물일 뿐이지만, 여기엔 재밌는 얘기와 역사가 숨어있다 홍콩의 건물들은 풍수지리를 무척 고려하는데 중국 은행과 홍콩 상하이 은행은 실적을 놓고 서로 풍수 공방을 벌였을 정도란다 마천루 사이사이에는 세월을 온몸에 장식한 건물들도 부지기수다 오래된 건물을 재정비할 때도 콘크리트와 철근 대신 여전히 대나무가 쓰인다 모두 헐어버리고 새 건물을 올릴 수도 있지만 홍콩 사람들은 겉을 다듬고 속을 고치고 있었다 홍콩에서 가장 오래된 건물이자 전형적인 주거형태인 블루 하우스도시민들의 자발적인 참여로 보존할 수 있었다고 한다 20세기 초에 지어진 냉동 저장고는 20년 전 그 수명을 다 하고 시민들을 위한 공간으로 재탄생했다 지금은 갤러리, 소극장 등 다양한 역할을 하며많은 예술가들의 활동을 지원해주고 있다 전통을 보존하면서 삶과 융화시키는 홍콩 사람들의 노력이 돋보인다 [English: Google Translator] Articles in the 21st century and a symbol of high-rise buildings in Hong Kong is well along the harbor seemed to touch the sky Seemingly yen just wonderful and modern building, only one ppunyiji, there 'hiding interesting to talk to historians Bank of China Building in Hong Kong are Hong Kong and Shanghai Bank to consider feng shui Miranda very much beolyeoteul a Feng Shui workshop put together a performance Between the buildings there is also decoration on the body bujigisu the years between skyscrapers Even when you reorganize the old buildings are still used bamboo instead of concrete and steel All torn down abandoned buildings, but also to raise the new Hong Kong people had in fixing the outside trim The oldest residential building and a typical form of a blue house in Hong Kong and was able to preserve the citizens' voluntary participation Frozen reservoir was built in the early 20th century, is the life 20 years ago and was reborn as a space for citizens Now is provide support for the activities of many artists and a variety of roles, such as galleries, small theaters While preserving the traditional remarkable effort to reconcile the people of Hong Kong and life [Chinese: Google Translator] 文章在21世紀,並在香港高層建築的象徵是很好相處的海港似乎觸摸到天空。看似只是日元和精彩的現代建築,只有一個ppunyiji,有“藏有趣的交談歷史學家。中國建築在香港的銀行是香港上海匯豐銀行考慮風水米蘭達非常beolyeoteul風水研討會放在一起表演。建築之間也有裝飾在身上bujigisu摩天大樓之間的年份。甚至當你重新組織舊建築仍在使用竹子代替鋼筋水泥。全部拆掉廢棄的建築物,也將提高對新型香港人曾在固定外裝飾。最古老的住宅樓和一個藍色的房子在香港一個典型形式,是能夠保持公民的自願參與。冰凍水庫建於20世紀初,是企業的生命在20年前和重生為公民的空間。現在是為許多藝術家的活動和多種角色,如畫廊,小劇場的支持。同時保留了傳統的巨大努力協調香港和生活的人。 [Information] ■클립명: 아시아042-홍콩01-09 도심의 건물 보존/Traditional building/Chilled storage ■여행, 촬영, 편집, 원고: 권성재 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer) ■촬영일자: 2012년 5월 May [Keywords] 아시아,Asia,아시아,홍콩,Hong Kong,,,권성재,2012,5월 May,홍콩,Hongkong,香港