소학집주46 稽古 明倫 사람이 어려서는 부모를 사모하고 처자를 두었으면 처자를 사모하고 큰 효자는 부모를 사모한다
稽古 明倫 옛 사람의 향적을 상고해서 윤리를 밝힌다 천하의 선비가 자신을 좋아하는 것은 사람들이 누구나 바라는 것인데 근심을 풀기에 부족했으며, 아름다운 여색은 사람들이 누구나 바라는 것인데 요임금의 두 딸을 아내로 삼고도 근심을 풀기에 부족햇으며, 존귀함은 사람들이 누구나 바라는 것인데 천자가 되었는데도 근심을 풀기에 부족하였다 사람들이 자신을 좋아하는 것과 아름다운 여색과 부귀하게 되는 것도 근심을 푸 수 없었고, 오직 부모에게 사랑을 받아야만 풀 수 있었다 자료출처 : 한국고전번역워DB 동양고전종합DB 한국고전번역원