깨끗게 하시리 (메시야중에서) And He Shall Purify from Messiah. 서울시향/합창단, 지휘: 백효죽교수. 세종문화회관. 2002.

And He Shall Purify (깨끗게 하시리) Messiah의 Urtext version의 한국초연 2002 12 16 세종문화회관 Seoul Philharmonic & Chorus 서울시합창단과 서울시교향악단 cond by Dr Henry J Paik 지휘: 백효죽교수 [해설] (말라기 3장 3절:그가 은을 연단하여 깨끗케 하는 자같이 앉아서 레위 자손을 깨끗케 하되, , 그들을 연단 하리니 그들이 의로운 제물을 나 여호와께 드릴 것이라 ) G minor의 이 합창은 Handel자신이 작곡한 사랑의 이중창곡을 합창곡으로 사용하였다 사랑의 이중창 (“love duet")곡으로 이태리어로 작곡된 가사 내용은 “Life too is a flower, it comes with the morning and dies with the spring of a single day"로서 ”봄날 아침에 피어났다가 저녁에 시들어 죽는 꽃의 짧은 생“을 노래하는 세속을 노래하는 곡이다 이 합창곡은 원 가사의 "spring" 대신에 ”purify"가사를 사용하여 음악적 느낌을 “purify”가사로 지속하였다 즉 No 6 alto aria에서 제시된 “refiners fire"(연단하는 불)로 인하여 레위의 자손들이 깨끗하게 되리라는 소망의 합창이 aria를 이어 찬양하게 된다