[툭탁] 노래 #8 - 끝날 때까지 끝난 게 아니다 (It ain’t over till it’s over)
노래로 건네는 여덟 번째 이야기 - 끝날 때까지 끝난 게 아니다 (It ain’t over till it’s over) 노래 영상입니다 단순하지만 가볍지 않은 진리들 진리를 붙들고 씨름하는, 살짝 찌찔해 보이는 "보석"들의 새해송 - 고진감래 (苦盡甘來) Sweet After Bitter or No Pains No Gains - 우리가 선을 행하되 낙심하지 말지니 포기하지 아니하면 때가 이르매 거두리라 -갈라디아서 6:9- Let us not become weary in doing good, for at the proper time we will reap a harvest if we do not give up Galatians 6:9 - “하나님은 당신을 사랑하십니다” “God loves you ” Credit: Composed & Written by 강성은 Arrange by 나지혜 Piano & Other instruments 나지혜 Vocal & Chorus 강성은 Mixed & Mastered by 서정혁 (AK music) Translation 백유정 Video 강성은 Lyrics: 내일은 좋아질 거야 오늘은 꾹 참고 열심히 해야 한다고 늘어지는 맘을 당겨 있던 자리로 돌렸지만 Tomorrow will be fine so for today Let’s hang on and try again I had to gather my lazy heart to the starting point but 솔직히 얘기하자면 한 번도 의심해 본 적 없었던 내일이 이젠 정말 있긴 있는 걸까 물음표만 늘어가지 물음표처럼 늘어지지 To be honest, I never once wondered about hopeful tomorrow Will there be one actually ? Having more question marks Dragging on more question marks 그럴 땐 나에게 말해줘 참 잘해왔다고 너의 시간들은 빛이 난다고 단순한 진리를 믿고서 다시 해보는 거야 끝날 때까지 끝난 게 아니야 So please do tell me I was doing the best Tell me my challenges are still stunning Let’s try out again with this simple faith It ain’~~~~t ov~~er till it’s over 현실을 한번 바라봐 모아 둔 것은 사라지고 빚만 늘어가 다음 달을 계산해 보며 손가락을 접어가지 나의 내일도 접어지려나 ? Let’s face at this reality My saving is gone but there’s only bills to pay I’m working on budget for next month by folding my fingers, Will my tomorrow also be workable ? 한 번 더 나에게 말해줘 참 잘해왔다고 너의 시간들은 내가 안다고 단순한 진리를 믿고서 다시 해보는 거야 끝날 때까지 끝난 게 아니야 So tell me again that I’ve been doing my best Tell me that you know my times with effort Let’s try out again with this simple faith It ain’~~~~t ov~~er till it’s over 더 크게 말해줘 너 참 대견하다고 너의 시간들은 빛날 거라고 단순한 진리를 세상에 증명 해보는 거야 나는 날 절대 포기하지 않아 Speak out louder that you feel so proud of me Tell me that my effort will be stunning Let’s prove this simple truth to the world I’ll ne~~ver give up myself 끝날 때까지 끝난 게 아니야 It ain’~~~~t ov~~er till it’s over 내일은 좋아질 거야 오늘은 꾹 참고 열심히 해야 한다고 늘어지는 맘을 당겨 있던 자리로 돌렸지만 Tomorrow will be fine so for today Let’s hang on and try again I had to gather my lazy heart to the starting point but 솔직히 얘기하자면 한 번도 의심해 본 적 없었던 내일이 이젠 정말 있긴 있는 걸까 물음표만 늘어가지 물음표처럼 늘어지지 To be honest, I never once wondered about hopeful tomorrow Will there be one actually ? Having more question marks Dragging on more question marks 그럴 땐 나에게 말해줘 참 잘해왔다고 너의 시간들은 빛이 난다고 단순한 진리를 믿고서 다시 해보는 거야 끝날 때까지 끝난 게 아니야 So please do tell me I was doing the best Tell me my challenges are still stunning Let’s try out again with this simple faith It ain’~~~~t ov~~er till it’s over 현실을 한번 바라봐 모아 둔 것은 사라지고 빚만 늘어가 다음 달을 계산해 보며 손가락을 접어가지 나의 내일도 접어지려나 ? Let’s face at this reality My saving is gone but there’s only bills to pay I’m working on budget for next month by folding my fingers, Will my tomorrow also be workable ? 한 번 더 나에게 말해줘 참 잘해왔다고 너의 시간들은 내가 안다고 단순한 진리를 믿고서 다시 해보는 거야 끝날 때까지 끝난 게 아니야 So tell me again that I’ve been doing my best Tell me that you know my times with effort Let’s try out again with this simple faith It ain’~~~~t ov~~er till it’s over 더 크게 말해줘 너 참 대견하다고 너의 시간들은 빛날 거라고 단순한 진리를 세상에 증명 해보는 거야 나는 날 절대 포기하지 않아 Speak out louder that you feel so proud of me Tell me that my effort will be stunning Let’s prove this simple truth to the world I’ll ne~~ver give up myself 끝날 때까지 끝난 게 아니야 It ain’~~~~t ov~~er till it’s over #노래로건네는이야기 #툭탁 #강성은 #끝날때까지끝난게아니다 #Itain'tovertillit’sove #싱어송라이터 #ccm #요기베라