예문은 여기 터치하세요 | 미드 영어 표현
👉【 영어 관용구 】 ▪ 영어 표현: Around the clock ▪ 직역: (문자적 의미) "시계 주변으로" - around(~주위에), the(그), clock(시계)이라는 단어의 기본적 의미를 결합한 것입니다 (관용적 의미) "24시간 내내", "쉬지 않고 계속", "끊임없이" - 시계의 모든 시간을 포함하는 의미로, 지속적이고 중단 없는 활동을 표현합니다 ▪ 의역: 1 하루 종일 2 쉬지 않고 3 24시간 내내 4 끊임없이 5 밤낮으로 ▪ 발음: [əˈraʊnd ðə klɒk] / 어라운드 더 클락 ▪ 발음 포인트: clock에 강세 ▪ 빠른발음: 1 어라운더클락 2 라운더클락 3 라운클락 4 라운클럭 5 라클럭 [보너스]▪ 알쓸영잡: 이 표현은 시계 바늘이 끊임없이 돌아가는 모습에서 유래했습니다 1915년경부터 사용되기 시작했으며, 제2차 세계대전 중에 공장의 24시간 연속 생산체제를 설명하면서 널리 퍼지게 되었습니다 특히 1940년대에 전시 중 공습을 설명하는데 자주 사용되면서 일상적인 표현이 되었습니다 다음과 같은 상황에서 사용됩니다: - 병원이나 응급실의 24시간 운영을 설명할 때 - 보안 감시나 모니터링 업무를 설명할 때 - 끊임없는 노력이나 작업을 강조할 때 - 연중무휴 서비스를 설명할 때 【 의미와 활용 】 ▪ 기본 의미: 24시간 내내 또는 쉬지 않고 계속되는 상태 ▪ 뉘앙스: 지속성과 연속성을 강조 ▪ 문화적 설명: 한국어의 "밤낮없이"와 비슷한 의미 ▪ 반복 패턴: work around the clock, open around the clock ▪ 관용 문법: (verb) + around + the + clock 【 쉬운 예문 】 "They work around the clock" (그들은 24시간 일해) "The store is open around the clock" (그 가게는 24시간 열려있어) "We need service around the clock" (우리는 24시간 서비스가 필요해) 【 일상 표현 】 "Running around the clock" (24시간 운영 중) "Monitored around the clock" (24시간 모니터링됨) "Available around the clock" (24시간 이용 가능) 【 유사 표현 】 "24/7" (24시간 7일) "Day and night" (밤낮으로) "Non-stop" (쉬지 않고) 【 반대 표현 】 "Part-time" (시간제로) "Limited hours" (제한된 시간) "On and off" (간헐적으로) 【 주의할 점 】 ▪ 발음 주의: the의 약화된 발음 ▪ 상황별 주의: 공식적인 상황에서는 '24-hour' 선호 ▪ 실수 예방: a clock이 아닌 the clock 사용 【 학습 팁 】 ▪ 연습 방법: 지속적인 활동 설명할 때 활용 ▪ 실전 활용: 연중무휴 서비스 설명할 때 ▪ 기억하기 - 한국어 연상: "시계바늘이 계속 도는 것처럼" - 이미지 연상: 쉬지 않고 도는 시계 - 스토리텔링: "24시간 편의점처럼 " #관용어 #관용구 #숙어