예문은 여기 터치하세요 | 간격 복습 1952
▪ 영어 표현: A clean slate ▪ 직역: - 직역: "깨끗한 석판" - 관용적 의미: 새로운 시작, 과거의 실수나 문제를 모두 잊고 처음부터 다시 시작하는 상태 ▪ 의역: 1 새 출발 2 새로운 시작 3 처음부터 다시 4 백지상태에서 시작 5 과거를 청산하고 시작 ▪ 발음: [ə kliːn sleɪt] / 어 클린 슬레이트 ▪ 발음 포인트: slate에 강세 ▪ 빠른발음: 1 어클린슬레이트 2 클린슬레이트 3 클린슬레잇 4 클슬레잇 5 클슬레 [보너스]▪ 알쓸영잡: 이 표현은 학교에서 사용하던 석판에서 유래했습니다 학생들이 석판에 글씨를 쓰고 지우기를 반복하면서, 깨끗이 지워진 석판이 새로운 시작을 의미하게 되었습니다 다음과 같은 상황에서 사용됩니다: - 새로운 직장이나 학교에서 시작할 때 - 과거의 실수를 만회하고 새롭게 시작하려 할 때 - 관계를 개선하거나 재정립하려 할 때 - 법적으로 전과 기록이 삭제되었을 때 【 의미와 활용 】 ▪ 기본 의미: 과거의 모든 것을 지우고 새롭게 시작하는 상태 ▪ 뉘앙스: 긍정적이며 희망적인 의미를 내포 ▪ 문화적 설명: 한국어의 "새 출발"과 비슷하나 더 완전한 초기화를 의미 ▪ 반복 패턴: start with a clean slate, give someone a clean slate ▪ 관용 문법: (have/start with) + a + clean + slate 【 영어 맥락 】 ◆ 사용 상황 ▪ 새로운 시작할 때 ▪ 과거를 용서할 때 ▪ 재출발 선언할 때 ◆ 대화 순서 ▪ 과거 정리 ▪ 새 시작 선언 ▪ 미래 계획 ◆ 활용 범위 ▪ 개인적 결심 ▪ 관계 회복 ▪ 사업 재시작 【 쉬운 예문 】 "Lets start with a clean slate" (깨끗이 지우고 새로 시작하자) "I want to give you a clean slate" (너에게 새로운 시작의 기회를 주고 싶어) "Everyone deserves a clean slate" (모든 사람은 새 출발의 기회를 받을 자격이 있어) 【 일상 표현 】 "Time for a clean slate" (새로 시작할 때야) "Happy to have a clean slate" (새출발할 수 있어서 기뻐) "Need a clean slate" (새로운 시작이 필요해) 【 유사 표현 】 "Fresh start" (새로운 시작) "New beginning" (새 출발) "Turn over a new leaf" (새 삶을 시작하다) 【 반대 표현 】 "Carry baggage" (과거의 짐을 지다) "Hold grudges" (원한을 품다) "Live in the past" (과거에 얽매이다) 【 주의할 점 】 ▪ 발음 주의: clean과 slate의 연음 ▪ 상황별 주의: 공식적인 상황에서는 'fresh start' 선호 ▪ 실수 예방: blank slate와 혼동하지 말 것 【 학습 팁 】 ▪ 연습 방법: 새로운 시작 설명할 때 활용 ▪ 실전 활용: 과거를 용서하고 새출발할 때 ▪ 기억하기 - 한국어 연상: "깨끗이 지운 칠판" - 이미지 연상: 새로 닦은 석판 - 스토리텔링: "새학기 첫날처럼 " #영어회화 #미드영어 #영어표현 #영어공부 #영어쉐도잉 #영어듣기 #영어 #숙어 #기초영어 #쉬운영어 #미드 #관용구 #생활영어 #관용어