【K】Japan Travel-Hokkaido[일본 여행-홋카이도]하코다테 명물, 거대 다랑어!/Hakodatae/Giant Tuna/Port

■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】 ■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button) ■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓) ● Subscribe to YOUTUBE - ● Follow me on TWITTER - ● Like us on FACEBOOK - ● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - [한국어 정보] 시내 유노카와 지구에는 트라피스틴 수도원이 있다 1898년 프랑스에서 파견된 8명의 수녀들이 세운 수녀원으로, 홋카이도 가톨릭 역사의 출발점이다 지금의 건물은 화재로 인해 1927년에 다시 지었는데, 단아하고 이국적인 멋을 풍긴다 일본에서는 기독교 비중이 낮아 수도원이 드문 탓일까 많은 관광객들이 찾아오고 특히 가톨릭 신자에게는 성지 같은 곳이다 신자는 아니지만 나 역시 마음이차분해지고 경건해진다 [English: Google Translator] Yunokawa downtown district has a blood Augustine Monastery Trabzon In 1898, France dispatched an eight nuns built a convent, is the starting point of Hokkaido Catholic history Now the building is not eotneunde again in 1927 due to fire, bringing the exotic and graceful fashion Is this the Christian monastery is rare because lower weight in Japanese Many tourists come to find a place for the Holy Land, especially as Catholics But it is also devout believers and the mind becomes calm [Japanese: Google Translator] 市内湯の川地区には、トラ被ティン修道院がある。 1898年にフランスから派遣された8人の修道女が立てた修道院で、北海道カトリックの歴史の出発点である。今の建物は火災によって1927年に再び建てた、優雅でエキゾチックな趣を漂わせる。日本では、キリスト教の割合が低く修道院が珍しいせいだろうか。多くの観光客が訪れて、特にカトリックは聖地のような場所である。信者ではないが、私も心が落ち着き敬虔なる。 [Information] ■클립명: 아시아036-일본06-16 일본 가톨릭의 출발점, 하코다테 트라피스틴 수도원/Trappistine Monasteries/Hakodate/Catholic ■여행, 촬영, 편집, 원고: 신동조 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer) ■촬영일자: 2008년 12월 December [Keywords] 아시아,Asia,,일본,Japan,Nihon,Nippon,신동조,2008,12월 December,홋카이도,Hokkaido,Hokkaido,북해도